Байден похвалил выпускников университета штата Южная Каролина в торжественной речи

ОРАНДЖЕБУРГ, штат Южная Каролина - В пятницу президент Байден приветствовал класс выпускников Университета штата Южная Каролина и вручил диплом одному из самых известных выпускников, представителю Джеймсу Э. Клайберну, чья поддержка помогла спасти президентскую заявку г-на Байдена в 2020 году.

Но его выступление в исторически черном университете было в основном одой черным избирателям, которые способствовали его политической карьере, обличением расизма и клятвой принять широкий спектр законов для помощи черным общинам - законов, которые в основном застопорились к концу первого года пребывания г-на Байдена в должности.

Главным среди этих законопроектов является попытка расширить избирательные права, например, законопроект, недавно заблокированный республиканцами в Сенате, который восстановил бы части эпохального Закона об избирательных правах, перед лицом усилий штатов по всей стране, возглавляемых республиканцами, по ограничению доступа к голосованию. Демократы настаивают на принятии Сенатом этого закона до конца года, но еще не пришли к согласию по какому-либо плану, который мог бы обойти республиканский филибустер.

Г-н Байден пообещал найти путь для продвижения этих усилий, хотя и не уточнил, каким образом. "Ради Бога, мы должны защитить это священное право голоса", - сказал он.

Он добавил: "Мы будем продолжать борьбу, пока не добьемся своего".

Г-н Байден использовал речь, чтобы поддержать положения одной из самых больших побед своего президентства - законопроекта об инфраструктуре, который он подписал осенью этого года, включая деньги на замену свинцовых водопроводных труб, отравляющих чернокожих детей, создание рабочих мест для чернокожих инженеров и обеспечение высокоскоростным интернетом всех населенных пунктов страны.

Он также признал, что не выполнил другие обещания, данные им чернокожим избирателям, которые были опорой его победы на праймериз демократов и на всеобщих выборах.

Он сказал более чем 75 выпускникам и их семьям, что "борьба еще не закончена!" в отношении законодательства по реорганизации полицейской службы в США. Двухпартийные переговоры по законопроекту о полиции, которые отчасти вел сенатор Тим Скотт, республиканец из Южной Каролины, провалились в сентябре, когда обе партии заявили, что их разногласия слишком велики, чтобы их преодолеть.

Г-н Байден поклялся принять обширную коллекцию расходных программ и налоговых сокращений на сумму 2,2 триллиона долларов, которую он пытается провести через Сенат. Законопроект о расходах, известный как "Закон о построении лучшего" и направленный на борьбу с изменением климата и различные социальные программы, предусматривает выделение 10 миллиардов долларов на колледжи и институты, которые исторически обслуживают чернокожих, племенные и другие меньшинства. Руководители исторически черных колледжей и университетов призвали лидеров Конгресса одобрить эти расходы в письме в прошлом месяце, назвав их "значительным авансом на инвестиции в американское будущее, полное талантливых граждан, которых не сдерживает то, откуда они родом или как они выглядят".

Г-н Байден уже урезал свои первоначальные амбиции по инвестированию в эти школы и другие высшие учебные заведения, чтобы снизить стоимость законопроекта и успокоить демократов-центристов, таких как сенатор Джо Манчин III из Западной Вирджинии. На этой неделе сокращенный пакет встретил дальнейшие неудачи, поскольку г-н Байден не смог заручиться поддержкой г-на Манчина после пары телефонных звонков, чтобы обсудить обеспокоенность сенатора по поводу уровня расходов и возможности спровоцировать рост инфляции.

Тем не менее, г-н Байден сказал выпускникам, что его администрация - в которую входит первый вице-президент, выпускница исторически черного колледжа Камала Харрис - уже вложила миллиарды долларов в исторически черные колледжи и университеты и вложит еще миллиарды. "Я намерен сделать все возможное, чтобы воплотить в жизнь обещание Америки для всех американцев, для всех вас", - сказал он.

В толпе, встречавшей кортеж г-на Байдена из Колумбии, штат Северная Каролина, в кампус штата Южная Каролина, были протестующие и сторонники бывшего президента Дональда Дж. Трампа, который победил в Южной Каролине в 2020 году, проиграв выборы г-ну Байдену. Внутри небольшой арены, где проходило торжественное мероприятие, где подавляющее большинство выпускников и слушателей были чернокожими, г-н Байден нашел более дружелюбную аудиторию. "Вперед, Джо!" - крикнул кто-то, когда он вышел на сцену.

Появление действующего президента на осенней церемонии вручения дипломов было полностью заслугой г-на Клайберна, который окончил университет штата Южная Каролина в 1961 году, но не ходил по сцене, чтобы получить диплом. Школа пригласила его сделать это в этом году, чтобы отпраздновать 60-летие получения диплома и выступить с основным докладом. Но у г-на Клайберна была идея получше, сказал он выпускникам.

Он позвонил Седрику Ричмонду, директору Управления по взаимодействию с общественностью г-на Байдена, и сказал ему, что будет маршировать вместе с выпускным классом, чтобы получить диплом, и ему нужна помощь в подборе оратора.

"Я сказал ему, - сказал г-н Клайберн, - что было бы здорово получить диплом из рук президента Соединенных Штатов Джо Байдена".

Г-н Байден, по его словам, сразу же согласился".

Г-н Клайберн призвал выпускников поблагодарить своих родителей и других сторонников их обучения в колледже. Он также проповедовал стойкость, рассказывая о том, как он проиграл три кампании по выборам в Конгресс, прежде чем, наконец, занял свое место.

Г-н Байден нарисовал похожую картину, рассказав собравшимся о том, как он был "разбит" в первых двух конкурсах кампании 2020 года и боролся в третьем, в Южной Каролине, до того, как г-н Клайберн предложил свою поддержку.

Он сказал выпускникам, что своей первой победой в Сенате он обязан студентам исторически черного Университета штата Делавэр, которые организовали его поддержку.

"Вы наследуете невероятную традицию, - сказал он, - окончив этот университет".