Аппарат наблюдения, который окружал Бритни Спирс

Отец Бритни Спирс и охранная фирма, которую он нанял для ее защиты, вели интенсивное наблюдение за ее коммуникациями и тайно записывали аудиозаписи из ее спальни, включая ее общение и разговоры с бойфрендом и детьми, утверждает бывший сотрудник охранной фирмы.

Алекс Власов, этот сотрудник, подкрепил свои утверждения электронными письмами, текстовыми сообщениями и аудиозаписями, к которым он был приобщен за девять лет работы в качестве исполнительного помощника и менеджера по операциям и кибербезопасности в охранной фирме Black Box. Он выступил с заявлением для нового документального фильма The New York Times "Контроль над Бритни Спирс", который вышел в пятницу.

Запись разговоров в частном месте и зеркальное отображение текстовых сообщений без согласия обеих сторон может быть нарушением закона. Неясно, знал ли суд, осуществляющий надзор за опекунством г-жи Спирс, о наблюдении или одобрил его.

Рассказ г-на Власова и собранные им материалы создают наиболее подробный портрет того, какой была жизнь г-жи Спирс под опекой в течение последних 13 лет. По словам г-на Власова, неустанная слежка помогла нескольким людям, связанным с консерваторией - в первую очередь ее отцу, Джеймсу П. Спирсу - контролировать практически все аспекты ее жизни.

"Это действительно напомнило мне кого-то, кто сидел в тюрьме", - сказал 30-летний г-н Власов. "И охрана была поставлена в положение, чтобы быть, по сути, тюремными надзирателями".

В ответ на подробные вопросы "Таймс" адвокат г-жи Спирс сделал заявление: "Все его действия были вполне в рамках полномочий, предоставленных ему судом. Его действия были совершены с ведома и согласия Бритни, ее назначенного судом адвоката и/или суда". Послужной список Джейми как консерватора - и одобрение судом его действий - говорят сами за себя".

Эдан Йемини, генеральный директор и основатель компании Black Box Security, также не ответил на подробные вопросы. В заявлении его адвоката говорится: "Г-н Йемини и Black Box всегда вели себя в рамках профессиональных, этических и правовых норм, и они особенно гордятся своей работой по обеспечению безопасности г-жи Спирс в течение многих лет".

Адвокат г-жи Спирс, Мэтью С. Розенгарт, в своем заявлении сказал: "Любой несанкционированный перехват или мониторинг коммуникаций Бритни - особенно коммуникаций между адвокатом и клиентом, которые являются священной частью правовой системы - будет представлять собой постыдное нарушение ее прав на частную жизнь и яркий пример лишения ее гражданских свобод".

"Размещение прослушивающего устройства в спальне Бритни было бы особенно непростительным и позорным, и это подтверждает многое из ее убедительных, пронзительных показаний", - сказал г-н Розенгарт. "Эти действия должны быть полностью и агрессивно расследованы".

Г-н Власов сказал, что его начальство часто говорило ему, что жесткие меры наблюдения были необходимы для надлежащей защиты г-жи Спирс и что она хотела быть под опекой. Он сказал, что был вынужден поделиться своей информацией после того, как услышал комментарии г-жи Спирс в суде в июне, когда она обрушилась с критикой на судебную систему, своих опекунов и менеджеров. Она назвала это соглашение жестоким.

Отец г-жи Спирс, известный под именем Джейми, был назначен опекуном в 2008 году, вскоре после того, как г-жа Спирс дважды была доставлена в больницу на машине скорой помощи для принудительной психиатрической экспертизы на фоне ряда публичных конфликтов и опасений по поводу ее психического здоровья и потенциальной наркотической зависимости. Ему был предоставлен широкий контроль над ее жизнью и имуществом, включая право обеспечивать круглосуточную охрану г-жи Спирс.

Мистер Спирс и другие лица, вовлеченные в процесс консервации, настаивали на том, что это была гладкая операция, которая работала в лучших интересах его дочери. Но после комментариев г-жи Спирс в суде в июне судья впервые разрешил ей выбрать собственного адвоката, г-на Розенгарта. Г-н Розенгарт быстро подал иск о лишении г-на Спирса статуса консерватора имущества певицы. После того как г-н Спирс последовательно утверждал, что оснований для его отстранения нет, 7 сентября он неожиданно попросил суд рассмотреть вопрос о полном прекращении консервации.

Ожидается, что просьбы г-на Розенгарта и г-на Спирса будут рассмотрены на слушаниях, назначенных на 29 сентября.
Охранная компания

Роль команды охраны долгое время оставалась загадкой.

Г-н Йемини, основатель Black Box Security, родился в Израиле, и на веб-сайте компании о нем говорится, что он служил в израильском спецназе. Счет Спирс помог Black Box вырасти из крошечной компании в заметного игрока в индустрии безопасности знаменитостей. Среди ее клиентов числятся Кардашьяны, Майли Сайрус и Лана Дель Рей.

Г-н Власов пришел в Black Box в 2012 году 21-летним студентом колледжа, воодушевленным возможностью освоить индустрию безопасности. Он начал работать помощником г-на Йемини и вырос до роли, которая включала в себя широкую ответственность за операционную деятельность и управление цифровыми технологиями. "Я делал все: писал его сообщения, писал его электронные письма, присутствовал на всех телефонных переговорах, чтобы делать для него заметки", - сказал г-н Власов. "Я был единственным человеком в Black Box, который знал все".

Он обычно работал в офисе Black Box в районе Вудленд-Хиллз в Лос-Анджелесе и редко видел г-жу Спирс лично, сказал он. Но благодаря аппаратуре наблюдения и тесной работе с г-ном Йемини и его коллегами, сказал г-н Власов, у него было уникальное всестороннее представление о ее жизни.

Г-н Власов сказал, что телефон г-жи Спирс был под наблюдением с помощью хитроумной технической настройки: Учетная запись iCloud на ее телефоне была зеркально отображена на iPad, а затем на iPod. Г-н Йемини попросил г-на Власова зашифровать цифровые сообщения г-жи Спирс, записанные на iPad и iPod, и отправить их г-ну Спирсу и Робину Гринхиллу, сотруднику Tri Star Sports & Entertainment Group, бывшему управляющему делами наследства певицы.

Такая договоренность позволяла им отслеживать все текстовые сообщения, звонки FaceTime, заметки, историю браузера и фотографии.

"Ее собственный телефон и ее личные разговоры так часто использовались для контроля над ней", - сказал г-н Власов.

В ответ на вопросы о слежке адвокат Tri Star Sports & Entertainment Group сказал: "Эти утверждения не соответствуют действительности. Г-жа Гринхилл участвовала в охране г-жи Спирс только в той степени, в какой г-жа Спирс просила ее об этом, а также в том, что "Три Стар" осуществляла платежи охранной компании". Адвокат не ответил на последующие вопросы, в частности, о том, получала ли Гринхилл когда-либо копии или отчеты о содержании текстовых сообщений г-жи Спирс.

Г-н Власов сказал, что причина, по которой г-н Йемини следил за телефоном г-жи Спирс, заключалась в том, чтобы защитить ее от вреда и дурного влияния. Но г-н Спирс следил за текстовыми сообщениями своей дочери с ее матерью, бойфрендом, близкими друзьями и даже назначенным судом адвокатом, согласно скриншотам сообщений, предоставленным The Times.

Рассказы г-на Власова о том, как жизнь г-жи Спирс контролировалась службой безопасности, были подтверждены другими людьми, знающими об опеке из первых рук, которые попросили об анонимности. По их словам, г-жа Спирс практически не могла покинуть свой дом без присутствия сотрудников охраны, которые информировали г-на Йемини, г-на Спирса и г-жу Гринхилл о передвижениях певицы через групповой чат.

Как управляющий наследством, г-н Спирс контролирует состояние своей 39-летней дочери, составляющее почти 60 миллионов долларов, и имеет право нанимать для нее работников.

Г-н Власов сказал, что г-н Йемини и другой сотрудник Black Box однажды дали ему портативный USB-накопитель и попросили удалить аудиозаписи на нем.

"Я попросил их рассказать мне, что на нем было", - сказал г-н Власов. "Они выглядели очень нервными и сказали, что это чрезвычайно секретная информация, что никто никогда не должен об этом узнать, и поэтому мне нужно удалить все, что на ней находится, чтобы не было никаких записей. Это вызвало у меня много тревожных сигналов, и я не хотел быть соучастником того, во что они были вовлечены, поэтому я сохранил копию, потому что я не хочу удалять улики".

Диск, как он обнаружил, содержал аудиозаписи с устройства, которое было тайно установлено в спальне г-жи Спирс - более 180 часов записей. По словам г-на Власова, ему показалось любопытным время, поскольку некоторые из записей были сделаны примерно в то время, когда судебный следователь посетил г-жу Спирс для проведения периодической проверки в сентябре 2016 года.

The New York Times проверила записи, чтобы подтвердить их подлинность.

На вопрос о том, почему он продолжал работать с Black Box, несмотря на столь сильные опасения, г-н Власов ответил, что боялся власти, которой обладали г-н Йемини и другие лица, и возможности того, что они могут повредить его перспективам работы в отрасли.

После того, как г-жа Спирс выступила в суде в июне, сказал г-н Власов, его мнение изменилось.

По его словам, решение уйти из Black Box в апреле было лучшим решением в его жизни, и он считает, что выход на публику - это правильный поступок. "Я не знаю, что будет завтра, но я никогда не жалел об этом", - сказал он.
Она не хотела быть там".

В 2019 году г-жа Спирс провела время в психиатрической клинике - пребывание там, которое, похоже, стало поворотным моментом в деле о консерватории. Кто именно отправил ее туда, по какой причине и поехала ли она туда по собственной воле, остается под вопросом.

Г-н Спирс и другие лица, вовлеченные в процесс опеки, утверждают, что она согласилась отправиться в это учреждение и что она знала, что никто не может заставить ее остаться. Консерваторы не имеют права принудительно помещать подопечного в психиатрическое лечебное учреждение против его воли.

"Она не хотела там находиться", - сказал г-н Власов. "Я слышал это от многих людей, включая Робин и Джейми, когда они разговаривали по телефону с Эданом. Я подслушал множество разговоров, в которых они знали, что Бритни не хотела там быть".

The Times получила текстовые сообщения, которые г-жа Спирс отправляла из учреждения, в которых говорилось, что она чувствует, что находится там не по своей воле и не может уйти, отмечая, что у дверей постоянно находится охрана. Позже, в 2019 году, г-жа Спирс заявила судье, что, согласно стенограмме закрытого слушания, ей казалось, что ее насильно поместили в это учреждение. Она повторила это утверждение суду публично в июне.

Г-н Власов поделился цифровыми данными, которые показывают, как г-жа Спирс, находясь в учреждении, пыталась нанять нового адвоката, чтобы заменить назначенного ей судом адвоката, и что г-н Спирс и другие лица следили за этими усилиями.

Будущий адвокат спросил г-жу Спирс, может ли он прийти поговорить с ней. Г-жа Спирс ответила, что не думает, что сотрудники службы безопасности позволят ей увидеться с ним. "Они точно откажутся, если я увижу нового адвоката на моей стороне", - сказала она и предложила ему сказать сотрудникам охраны, что он сантехник. Адвокат отказался от этого плана. "Вы должны быть утверждены судом, прежде чем я вас найму, но я не понимаю, как я могу знать, что хочу нанять вас, если сначала не встречусь с вами?". написала г-жа Спирс.

"Да, это ситуация Catch-22", - ответил адвокат.

В текстовом сообщении, отправленном через неделю после первой переписки с адвокатом, г-жа Спирс сообщила, что г-н Спирс забрал ее телефон, узнав, что она разговаривала с адвокатом.

Адвокат подтвердил The Times, что переписка, предоставленная г-ном Власовым, была точной.

Г-н Власов напомнил, что "один из самых больших "ага" моментов" в его работе в Black Box произошел в августе 2020 года, когда назначенный судом адвокат г-жи Спирс, Сэмюэл Д. Ингхэм III, отправил электронное письмо адвокатам г-на Спирс и г-на Йемини с просьбой предоставить письменное подтверждение того, что новый телефон г-жи Спирс не отслеживается.

"С этической точки зрения мне необходимо получить письменное подтверждение того, что никто, кроме моего клиента, не может прямо или косвенно получить доступ к ее звонкам, сообщениям голосовой почты или текстам", - написал г-н Ингхэм в письме, с которым ознакомилась газета The Times.

Джеральдин Уайл, адвокат г-на Спирса, ответила на это письмо: "Джейми подтверждает, что у него нет доступа к ее звонкам, сообщениям голосовой почты или текстам".

Отвечая на вопросы The Times об обмене мнениями, г-жа Уайл сказала: "Действия г-на Спирса всегда были правильными, в строгом соответствии с законом и постановлениями Высшего суда Лос-Анджелеса".

Г-н Ингхэм не ответил на просьбу о комментарии.

Мистер Спирс особенно интересовался бойфрендами г-жи Спирс, сказал г-н Власов. По его словам, команда охраны следила за ее бойфрендами в постоянном поиске уличающего поведения или других доказательств того, что они могут плохо влиять на г-жу Спирс.

"Была одержимость мужчинами в жизни Бритни", - сказал г-н Власов.

По словам г-на Власова, ее бойфренды должны были подписывать строгие соглашения о неразглашении. Соглашение, подписанное в 2020 году ее тогдашним бойфрендом Сэмом Асгари, который сейчас является ее женихом, технически запрещало ему публиковать в социальных сетях информацию о г-же Спирс без предварительного письменного согласия г-жи Спирс.

В конфиденциальном отчете судебного следователя, который был получен The Times, следователь написал в 2016 году, что г-жа Спирс сказала ей, что она не может дружить с людьми, особенно с мужчинами, без одобрения отца, и что за мужчинами, с которыми она хотела встречаться, "следили частные детективы, чтобы убедиться, что их поведение приемлемо для ее отца".

Г-н Власов сказал, что в 2014 году компания Black Box Security выставила счет более чем на 100 000 долларов за расследование и слежку за бойфрендом г-жи Спирс. Бойфренд, Дэвид Лукадо, рассказал The Times, что в то время он знал, что за ним следят частные детективы, и сказал, что дважды звонил 911 из-за опасных ситуаций, связанных с преследованием. Он сказал, что, по его мнению, он мог стать мишенью, потому что призывал г-жу Спирс понять ее законные права в рамках опеки.
Свободная Бритни" привлекает внимание

По словам г-на Власова, еще одним объектом пристального интереса со стороны тех, кто контролирует жизнь г-жи Спирс, было так называемое движение "Free Britney", растущая когорта поклонников, которая в последние годы привлекла повышенное внимание к делу о консерватории. Компания Black Box Security направила следователей для проникновения в группу на митинге в апреле 2019 года и составления досье на некоторых наиболее активных участников.

"Следователи под прикрытием находились в толпе, разговаривали с фанатами, чтобы опознать их, задокументировать, кто они такие", - сказал г-н Власов. "Все это было под прикрытием "это для защиты Бритни"". Он поделился с "Таймс" фотографиями с камер наблюдения, которые соответствуют фотографиям, размещенным участниками Free Britney в тот день.

Black Box подготовила "отчет об оценке угроз" от июля 2020 года, в котором содержалась справочная информация о нескольких фанатах движения, включая людей, которые вели популярные подкасты и аккаунты в социальных сетях, такие как "Britney's Gram", "Eat, Pray, Britney", "Lawyers for Britney" и Diet Prada. Одна активистка, описанная как молодая мать из Оклахомы, Меган Рэдфорд, была классифицирована как "высокий риск из-за ее творчества и обмена информацией".

В электронном письме от августа 2020 года, отправленном г-ном Йемини, обсуждалась возможность слежки за Кевином Ву, фанатом, который ведет известный аккаунт в Твиттере Free Britney L.A.

"Они очень нервничали, потому что у них не было никакого контроля над движением Free Britney и тем, что из этого выйдет", - сказал г-н Власов.

По словам г-на Власова, плата за наблюдение за бойфрендом г-жи Спирс и участниками движения Free Britney была выставлена наследству г-жи Спирс.