Разоблачительница Theranos свидетельствует, что ее насторожили анализы крови компании

САН-ХОСЕ, Калифорния - Во вторник на процессе по делу о мошенничестве основательницы компании Элизабет Холмс дала показания ключевая осведомительница против Theranos, стартапа по анализу крови, который потерпел скандальный крах в 2018 году.

Разоблачительница Эрика Чунг работала лаборантом в Theranos в течение шести месяцев в 2013 и 2014 годах, после чего в 2015 году сообщила о проблемах с лабораторными анализами в компании федеральным агентам из Центра по контролю за медицинскими услугами и медикаментами. Первый день ее показаний показал присяжным то, что те, кто следит за сагой о Theranos, скорее всего, уже знали: знаменитая технология компании по анализу крови не работает.

В переполненном зале суда г-жа Чунг сказала, что после окончания колледжа она отказалась от других предложений о работе, чтобы присоединиться к Theranos, потому что была ослеплена харизмой г-жи Холмс и вдохновлена ее успехом как женщины в области технологий. Г-жа Холмс заявила, что аппараты Theranos под названием Edison смогут быстро и дешево определять наличие у людей различных заболеваний всего по нескольким каплям крови.

"Она была очень внятной и обладала сильным чувством убежденности в своей миссии", - сказала г-жа Чунг о г-же Холмс.

Но, по ее словам, энтузиазм г-жи Чунг угас после того, как она стала свидетелем действий, с которыми лаборатория Theranos была не согласна. В некоторых случаях результаты анализа крови, которые отличались от нормы, удалялись, чтобы убедиться, что технология Theranos прошла проверку качества. Г-жа Чунг также была встревожена, когда она сдала собственную кровь в Theranos и анализы на аппаратах компании показали, что у нее дефицит витамина D, а традиционные анализы этого не выявили, сказала она.

Г-жа Чунг, изучившая меню из примерно 90 анализов крови, предлагаемых компанией Theranos, сказала, что, несмотря на обещания г-жи Холмс об аппаратах Edison, они могут обрабатывать только некоторые из перечисленных анализов. Остальные, по ее словам, нужно было делать на традиционных анализаторах крови или отправлять в диагностическую компанию.

В конце концов, г-жа Чунг уволилась из-за своих опасений по поводу услуг Theranos по проведению анализов.

"Мне было некомфортно работать с образцами пациентов", - сказала она. "Я не думала, что технология, которую мы использовали, достаточно адекватна для такого рода деятельности".

Во время дачи показаний г-жой Чунг адвокаты г-жи Холмс возражали против ряда электронных писем и других внутренних сообщений, представленных в качестве доказательств стороной обвинения. Стороны спорили о правилах ведения спора и уместности показаний г-жи Чунг.

"Генеральный директор не несет ответственности за каждую коммуникацию, происходящую в компании", - сказал Ланс Уэйд, адвокат, представляющий интересы г-жи Холмс.

Джон Бостик, прокурор и помощник прокурора США, утверждал, что документы, показывающие внутренние проблемы Theranos, имеют отношение к делу, независимо от того, фигурировало ли в них имя г-жи Холмс.

Г-н Уэйд возразил, что г-жа Чунг была сотрудником начального уровня и практически не взаимодействовала с г-жой Холмс.

"Насколько нам известно, интервью, которое вы только что слышали, было самой длинной беседой, которую она когда-либо вела с нашим клиентом", - сказал он.

Все это время г-жа Холмс спокойно сидела в сером блейзере и черном платье, наблюдая за ходом процесса из-за медицинской маски.

Письмо г-жи Чунг, направленное в 2015 году в Центр по контролю за лекарствами и медицинскими услугами, в котором она описала проблемы с тестированием Theranos, вызвало неожиданную проверку со стороны агентства, в результате которой компания закрыла свои лаборатории. Тайлер Шульц, еще один молодой сотрудник лаборатории Theranos, также поделился подробностями о проблемах в лаборатории с The Wall Street Journal, который опубликовал разоблачительные статьи о компании. Г-н Шульц также указан в качестве потенциального свидетеля в судебном процессе. (В предыдущей версии этой статьи его фамилия была написана неправильно - Шульц).

После своей роли в гибели Theranos г-жа Чунг стала защитником этики в технологиях. Она выступила с докладом TED Talk о том, как говорить правду власти, и помогла основать некоммерческую организацию Ethics in Entrepreneurship, которая проводит тренинги и семинары по этике для основателей, работников и инвесторов стартапов.