Высокие цены на природный газ приводят к остановке британских заводов по производству удобрений

В последние недели производители в Великобритании предупреждали, что резкий рост цен на природный газ заставит их закрыть заводы, и теперь это предсказание сбывается.

CF Industries, мировой производитель сельскохозяйственных удобрений, заявил в конце среды, что приостановит работу двух заводов на севере Англии из-за высоких цен на природный газ. Компания заявила, что не знает, когда возобновится производство.

CF использует большие объемы природного газа для производства водорода в процессе производства аммиака для удобрений.  
Оптовые цены на природный газ находятся на самом высоком уровне за последние годы и с весны выросли более чем в два раза. Основные причины - оживление мирового спроса, особенно в Азии, и опасения, что европейские страны не хранят достаточно топлива для подготовки к зиме.

Скачок цен на природный газ, в свою очередь, ведет к очень высоким ценам на электроэнергию, поскольку это топливо используется на многих электростанциях, оказывая давление как на потребителей, так и на промышленность.

Промышленная группа UKSteel заявила в среду, что ее члены сталкиваются с "непомерно высокими" ценами на электроэнергию, и сообщила, что некоторые сталелитейные предприятия были вынуждены останавливать производство в периоды чрезвычайно высоких тарифов.

В среду пожар, в результате которого отключился кабель, подающий электроэнергию из Франции, привел к дальнейшему скачку цен на электроэнергию. Пожарно-спасательная служба Кента, которая задействовала 12 пожарных машин для борьбы с пожаром, сообщила в четверг, что пожарные закончили работу на месте происшествия, а причина пожара не установлена.

Компания National Grid, основной поставщик электроэнергии в Великобритании, заявила, что поврежденная пожаром часть кабеля будет выведена из строя до марта. Другая часть кабеля была отключена из-за планового отключения и будет восстановлена 27 сентября. В совокупности кабель может обеспечить достаточное количество электроэнергии для питания двух миллионов домов.