Обращение бразильского лидера с пандемией вызывает взрывные обвинения: Убийство
19 октября 2021В долгожданном докладе группы бразильских сенаторов содержится вывод о том, что Жаир Болсонару намеренно позволил коронавирусу убить бразильцев в неудачной попытке создать стадный иммунитет.
БРАСИНЛИЯ, Бразилия - Комиссия бразильского конгресса собирается рекомендовать обвинения в массовых убийствах против президента Жаира Болсонару, утверждая, что он намеренно позволил коронавирусу пронестись по стране и убить сотни тысяч людей в неудачной попытке добиться стадного иммунитета и возродить крупнейшую экономику Латинской Америки.
В отчете о расследовании, проведенном комиссией Конгресса, с выдержками из которого ознакомилась The New York Times до его запланированного выхода на этой неделе, также рекомендуется выдвинуть уголовные обвинения против 69 других лиц, включая трех сыновей г-на Болсонаро и многочисленных нынешних и бывших правительственных чиновников.
В лучшем случае неизвестно, приведет ли доклад группы из 11 членов, семь из которых являются противниками г-на Болсонаро, к предъявлению каких-либо реальных уголовных обвинений, учитывая политические реалии страны.
Но в глубоко поляризованной Бразилии он отражает глубину гнева против лидера, который отказался серьезно отнестись к пандемии. Доклад может стать серьезным обострением проблем, с которыми сталкивается г-н Болсонаро, вступивший в должность в 2019 году, которому предстоят перевыборы в следующем году и который страдает от падения популярности.
Необычные обвинения содержатся в почти 1200-страничном докладе, который фактически обвиняет политику г-на Болсонару в смерти более 300 000 бразильцев, что составляет половину от общего числа смертей от коронавируса в стране, и призывает бразильские власти посадить президента в тюрьму, согласно выдержкам из доклада и интервью с двумя сенаторами комитета.
"Многие из этих смертей можно было предотвратить", - сказал Ренан Калхейрос, сенатор-центрист из Бразилии, который был ведущим автором доклада, в интервью в своем офисе в конце понедельника. "Я лично убежден, что он несет ответственность за эскалацию бойни".
С самого начала пандемии г-н Болсонару сделал все возможное, чтобы свести к минимуму угрозу вируса. Когда страны по всему миру закрылись, а его собственные люди начали заполнять больницы, он поощрял массовые собрания и не рекомендовал носить маски. Ярый скептик вакцин, он обрушился на всех, кто осмелился критиковать его как безответственного.
Эти действия, утверждается в докладе, равносильны массовому убийству.
Офис г-на Болсонаро не ответил на просьбу о комментарии, но президент раскритиковал расследование Сената по поводу его действий в связи с пандемией как политически мотивированное. "Знаете ли вы, что сегодня мне было предъявлено обвинение в убийстве?" - спросил он своих сторонников после того, как стали известны первые подробности. Позже он назвал г-на Калхейроса "грязным".
Выводы доклада стали итогом шестимесячного расследования, проведенного специальным сенатским комитетом Covid-19, который провел более 50 слушаний. Они стали обязательными для просмотра на бразильском телевидении, где были даны показания о схемах взяточничества и операциях по дезинформации. Один из законодателей надел пуленепробиваемый жилет, чтобы дать показания о том, что некоторые закупки вакцин включали откаты.
Доклад, написанный небольшой группой сенаторов по итогам масштабного расследования, также обвиняет г-на Болсонаро в "геноциде" против коренных народов Амазонии, где вирус в течение нескольких месяцев уничтожал население после того, как в больницах не хватало кислорода. По мнению экспертов в области права, эти обвинения вряд ли найдут поддержку у бразильских прокуроров и, похоже, еще больше расколют и без того расколотую нацию.
В докладе говорится, что президент продвигал непроверенные препараты, такие как гидроксихлорохин, уже после того, как было доказано, что они неэффективны для лечения Ковид-19, и что его администрация вызвала многомесячную задержку в распространении вакцин в Бразилии, проигнорировав более 100 электронных писем от компании Pfizer. Вместо этого его правительство предпочло переплатить за неодобренную вакцину из Индии, говорится в докладе, и эта сделка была позже отменена из-за подозрений в подкупе.
Г-н Калхейрос защищал планы комитета рекомендовать обвинения в убийстве и "геноциде коренного населения" против г-на Больсонаро, заявив, что они являются точными при техническом прочтении бразильского законодательства. Он сформулировал обвинение в убийстве как убийство "по бездействию" - это означает, что г-н Болсонаро допустил смерти, которые он был обязан предотвратить.
Креомар Де Соуза, независимый политический аналитик из Бразилии, сказал, что хотя слушания в комитете выявили неправильное управление пандемией, "я не увидел ни одного конкретного элемента, который был бы достаточно сильным, чтобы обвинить президента в геноциде или убийстве". Он сказал, что семь сенаторов, выступающих против президента, фактически контролируют работу комитета, состоящего из 11 членов.
Планировалось, что комитет опубликует отчет в среду и проголосует по нему через неделю. По словам г-на Калхейроса, группа из семи оппозиционных сенаторов в целом согласна с докладом, что позволяет предположить, что он будет одобрен. The Times ознакомилась с окончательным вариантом доклада, хотя детали могут измениться до его публикации.
Одним из четырех сенаторов в комитете, поддерживающих президента, является его сын Флавио Болсонаро. В докладе, по которому он будет голосовать на следующей неделе, будут рекомендованы уголовные обвинения и против него.
Помимо обвинений в убийстве и геноциде, доклад рекомендует девять дополнительных обвинений против г-на Болсонару, включая подделку документов и "преступления против человечности".
Если доклад будет утвержден, у генерального прокурора Бразилии будет 30 дней, чтобы решить, следует ли выдвигать уголовные обвинения против г-на Болсонару и других лиц, перечисленных в докладе. Нижняя палата Конгресса Бразилии также должна будет утвердить обвинения против г-на Болсонару. Г-н де Соуза сказал, что такой исход маловероятен: Г-н Больсонаро назначил генерального прокурора, который остается его сторонником, а его сторонники контролируют нижнюю палату парламента.
Г-н Калхейрос сказал, что если генеральный прокурор не будет выдвигать обвинения против президента, сенатский комитет будет искать другие возможные правовые пути, в том числе в Верховном суде Бразилии и Международном уголовном суде в Гааге.
Если г-ну Болсонаро будут предъявлены официальные обвинения, он будет отстранен от должности на 180 дней, пока Верховный суд будет принимать решение по делу, сказал Ирапуа Сантана, профессор права в Государственном университете Рио-де-Жанейро. Если его признают виновным, ему будет закрыт доступ к президентским полномочиям на восемь лет и грозит несколько лет тюрьмы, сказал г-н Сантана. В Бразилии нет смертной казни.
Г-н Болсонаро, 38-й президент Бразилии, будет не первым, кто столкнется с обвинениями в убийстве. 13-й президент Бразилии, Вашингтон Луис, был арестован и обвинен в убийстве в 1930 году после убийства оппозиционного политика, сказал г-н Сантана. После свержения г-на Луиса военные взяли власть в свои руки и назначили президентом своего политического соперника.
У трех президентов, предшествовавших г-ну Болсонару, тоже были свои юридические проблемы.
Мишель Темер, правоцентристский президент, был арестован по обвинению в коррупции, которое позже было снято. Дилма Руссефф, первая женщина-президент Бразилии, была подвергнута импичменту в 2016 году по обвинению в манипуляциях с федеральным бюджетом. А Луис Инасиу Лула да Силва, левый, возглавлявший страну с 2003 по 2010 год, отсидел 19 месяцев в тюрьме по обвинению в коррупции. В этом году они были сняты, и сейчас он лидирует в опросах в президентской гонке 2022 года.
Отчет комитета представляет собой самую серьезную борьбу г-на Больсонаро с Конгрессом Бразилии, хотя с учетом приближающихся выборов она, вероятно, будет далеко не последней.
Поскольку его показатели в опросах падают, г-н Болсонару стремится провести через Конгресс налоговые изменения и реорганизацию правительства, чтобы укрепить свои позиции перед избирателями. Кроме того, надвигается борьба за федеральный долг, а еще один комитет расследует обвинения в том, что президент и его сторонники распространяют в Интернете дезинформацию.
Хотя более половины страны сейчас не одобряют работу г-на Болсонару на посту президента, он сохраняет контроль в нижней палате Конгресса и имеет достаточно поддержки в Сенате, чтобы не дать оппозиции получить большинство.
Г-н Болсонаро назвал вирус "маленьким гриппом". Он пошутил, что вакцины превратят людей в аллигаторов, что побудило многих бразильцев делать прививки в костюмах аллигаторов. А когда в прошлом месяце он присутствовал на заседании Организации Объединенных Наций, нью-йоркские правила вакцинации для ресторанов вынудили его и министра здравоохранения Бразилии есть пиццу на тротуаре, потому что г-н Болсонаро по-прежнему не вакцинирован. Через несколько дней у министра здравоохранения был обнаружен положительный тест на Ковид-19.
Г-н Болсонаро пошел другим путем, когда речь зашла о гидроксихлорохине, противомалярийном препарате, который когда-то считался возможным средством лечения коронавируса. После того как в прошлом году у него обнаружили положительный результат, г-н Болсонаро опубликовал видео, на котором он глотает противомалярийные таблетки, хотя ученые предостерегали от этого.
Комитет Сената установил, что г-н Болсонаро и его союзники систематически продвигали непроверенные препараты вместо эффективных методов, таких как социальное дистанцирование и маски.
В январе правительство Бразилии удалило созданное им приложение для здравоохранения после того, как исследователи обнаружили, что оно почти всегда рекомендует непроверенные лекарства, такие как гидроксихлорохин и ивермектин, противопаразитарный препарат для животных. Г-н Калхейрос сказал, что комитет Сената обнаружил, что федеральное правительство потратило миллионы долларов на такие лекарства, даже заставив вооруженные силы Бразилии массово производить их.
Поддержка г-ном Больсонаро гидроксихлорохина и других непроверенных препаратов сохраняется дольше, чем у других мировых лидеров, которые также когда-то поддерживали их. Например, бывший президент Дональд Д. Трамп в начале пандемии несколько месяцев рекламировал гидроксихлорохин, но в прошлом году, когда наука стала более ясной, в основном перестал говорить о нем.
Взгляды г-на Болсонаро на пандемию были усилены скоординированной сетью консервативных экспертов, влиятельных лиц в социальных сетях и анонимных интернет-профилей, которые выступали против закрытых помещений и масок, продвигали непроверенные лекарства, ставили под сомнение вакцины и утверждали, что количество смертей в Бразилии было преувеличено, говорится в докладе.
Комитет Сената обвинил г-на Болсонаро и трех его старших сыновей, которые все занимают выборные должности, в том, что они составляли "командное ядро" этой сети. Отчет комитета также подтверждает сообщения бразильской прессы о том, что в правительстве г-на Болсонаро действовал так называемый "Кабинет ненависти" из правительственных офисов, который руководил онлайн-кампаниями в поддержку целей президента и нападал на его врагов.
В отчете о расследовании, проведенном комиссией Конгресса, с выдержками из которого ознакомилась The New York Times до его запланированного выхода на этой неделе, также рекомендуется выдвинуть уголовные обвинения против 69 других лиц, включая трех сыновей г-на Болсонаро и многочисленных нынешних и бывших правительственных чиновников.
В лучшем случае неизвестно, приведет ли доклад группы из 11 членов, семь из которых являются противниками г-на Болсонаро, к предъявлению каких-либо реальных уголовных обвинений, учитывая политические реалии страны.
Но в глубоко поляризованной Бразилии он отражает глубину гнева против лидера, который отказался серьезно отнестись к пандемии. Доклад может стать серьезным обострением проблем, с которыми сталкивается г-н Болсонаро, вступивший в должность в 2019 году, которому предстоят перевыборы в следующем году и который страдает от падения популярности.
Необычные обвинения содержатся в почти 1200-страничном докладе, который фактически обвиняет политику г-на Болсонару в смерти более 300 000 бразильцев, что составляет половину от общего числа смертей от коронавируса в стране, и призывает бразильские власти посадить президента в тюрьму, согласно выдержкам из доклада и интервью с двумя сенаторами комитета.
"Многие из этих смертей можно было предотвратить", - сказал Ренан Калхейрос, сенатор-центрист из Бразилии, который был ведущим автором доклада, в интервью в своем офисе в конце понедельника. "Я лично убежден, что он несет ответственность за эскалацию бойни".
С самого начала пандемии г-н Болсонару сделал все возможное, чтобы свести к минимуму угрозу вируса. Когда страны по всему миру закрылись, а его собственные люди начали заполнять больницы, он поощрял массовые собрания и не рекомендовал носить маски. Ярый скептик вакцин, он обрушился на всех, кто осмелился критиковать его как безответственного.
Эти действия, утверждается в докладе, равносильны массовому убийству.
Офис г-на Болсонаро не ответил на просьбу о комментарии, но президент раскритиковал расследование Сената по поводу его действий в связи с пандемией как политически мотивированное. "Знаете ли вы, что сегодня мне было предъявлено обвинение в убийстве?" - спросил он своих сторонников после того, как стали известны первые подробности. Позже он назвал г-на Калхейроса "грязным".
Выводы доклада стали итогом шестимесячного расследования, проведенного специальным сенатским комитетом Covid-19, который провел более 50 слушаний. Они стали обязательными для просмотра на бразильском телевидении, где были даны показания о схемах взяточничества и операциях по дезинформации. Один из законодателей надел пуленепробиваемый жилет, чтобы дать показания о том, что некоторые закупки вакцин включали откаты.
Доклад, написанный небольшой группой сенаторов по итогам масштабного расследования, также обвиняет г-на Болсонаро в "геноциде" против коренных народов Амазонии, где вирус в течение нескольких месяцев уничтожал население после того, как в больницах не хватало кислорода. По мнению экспертов в области права, эти обвинения вряд ли найдут поддержку у бразильских прокуроров и, похоже, еще больше расколют и без того расколотую нацию.
В докладе говорится, что президент продвигал непроверенные препараты, такие как гидроксихлорохин, уже после того, как было доказано, что они неэффективны для лечения Ковид-19, и что его администрация вызвала многомесячную задержку в распространении вакцин в Бразилии, проигнорировав более 100 электронных писем от компании Pfizer. Вместо этого его правительство предпочло переплатить за неодобренную вакцину из Индии, говорится в докладе, и эта сделка была позже отменена из-за подозрений в подкупе.
Г-н Калхейрос защищал планы комитета рекомендовать обвинения в убийстве и "геноциде коренного населения" против г-на Больсонаро, заявив, что они являются точными при техническом прочтении бразильского законодательства. Он сформулировал обвинение в убийстве как убийство "по бездействию" - это означает, что г-н Болсонаро допустил смерти, которые он был обязан предотвратить.
Креомар Де Соуза, независимый политический аналитик из Бразилии, сказал, что хотя слушания в комитете выявили неправильное управление пандемией, "я не увидел ни одного конкретного элемента, который был бы достаточно сильным, чтобы обвинить президента в геноциде или убийстве". Он сказал, что семь сенаторов, выступающих против президента, фактически контролируют работу комитета, состоящего из 11 членов.
Планировалось, что комитет опубликует отчет в среду и проголосует по нему через неделю. По словам г-на Калхейроса, группа из семи оппозиционных сенаторов в целом согласна с докладом, что позволяет предположить, что он будет одобрен. The Times ознакомилась с окончательным вариантом доклада, хотя детали могут измениться до его публикации.
Одним из четырех сенаторов в комитете, поддерживающих президента, является его сын Флавио Болсонаро. В докладе, по которому он будет голосовать на следующей неделе, будут рекомендованы уголовные обвинения и против него.
Помимо обвинений в убийстве и геноциде, доклад рекомендует девять дополнительных обвинений против г-на Болсонару, включая подделку документов и "преступления против человечности".
Если доклад будет утвержден, у генерального прокурора Бразилии будет 30 дней, чтобы решить, следует ли выдвигать уголовные обвинения против г-на Болсонару и других лиц, перечисленных в докладе. Нижняя палата Конгресса Бразилии также должна будет утвердить обвинения против г-на Болсонару. Г-н де Соуза сказал, что такой исход маловероятен: Г-н Больсонаро назначил генерального прокурора, который остается его сторонником, а его сторонники контролируют нижнюю палату парламента.
Г-н Калхейрос сказал, что если генеральный прокурор не будет выдвигать обвинения против президента, сенатский комитет будет искать другие возможные правовые пути, в том числе в Верховном суде Бразилии и Международном уголовном суде в Гааге.
Если г-ну Болсонаро будут предъявлены официальные обвинения, он будет отстранен от должности на 180 дней, пока Верховный суд будет принимать решение по делу, сказал Ирапуа Сантана, профессор права в Государственном университете Рио-де-Жанейро. Если его признают виновным, ему будет закрыт доступ к президентским полномочиям на восемь лет и грозит несколько лет тюрьмы, сказал г-н Сантана. В Бразилии нет смертной казни.
Г-н Болсонаро, 38-й президент Бразилии, будет не первым, кто столкнется с обвинениями в убийстве. 13-й президент Бразилии, Вашингтон Луис, был арестован и обвинен в убийстве в 1930 году после убийства оппозиционного политика, сказал г-н Сантана. После свержения г-на Луиса военные взяли власть в свои руки и назначили президентом своего политического соперника.
У трех президентов, предшествовавших г-ну Болсонару, тоже были свои юридические проблемы.
Мишель Темер, правоцентристский президент, был арестован по обвинению в коррупции, которое позже было снято. Дилма Руссефф, первая женщина-президент Бразилии, была подвергнута импичменту в 2016 году по обвинению в манипуляциях с федеральным бюджетом. А Луис Инасиу Лула да Силва, левый, возглавлявший страну с 2003 по 2010 год, отсидел 19 месяцев в тюрьме по обвинению в коррупции. В этом году они были сняты, и сейчас он лидирует в опросах в президентской гонке 2022 года.
Отчет комитета представляет собой самую серьезную борьбу г-на Больсонаро с Конгрессом Бразилии, хотя с учетом приближающихся выборов она, вероятно, будет далеко не последней.
Поскольку его показатели в опросах падают, г-н Болсонару стремится провести через Конгресс налоговые изменения и реорганизацию правительства, чтобы укрепить свои позиции перед избирателями. Кроме того, надвигается борьба за федеральный долг, а еще один комитет расследует обвинения в том, что президент и его сторонники распространяют в Интернете дезинформацию.
Хотя более половины страны сейчас не одобряют работу г-на Болсонару на посту президента, он сохраняет контроль в нижней палате Конгресса и имеет достаточно поддержки в Сенате, чтобы не дать оппозиции получить большинство.
Г-н Болсонаро назвал вирус "маленьким гриппом". Он пошутил, что вакцины превратят людей в аллигаторов, что побудило многих бразильцев делать прививки в костюмах аллигаторов. А когда в прошлом месяце он присутствовал на заседании Организации Объединенных Наций, нью-йоркские правила вакцинации для ресторанов вынудили его и министра здравоохранения Бразилии есть пиццу на тротуаре, потому что г-н Болсонаро по-прежнему не вакцинирован. Через несколько дней у министра здравоохранения был обнаружен положительный тест на Ковид-19.
Г-н Болсонаро пошел другим путем, когда речь зашла о гидроксихлорохине, противомалярийном препарате, который когда-то считался возможным средством лечения коронавируса. После того как в прошлом году у него обнаружили положительный результат, г-н Болсонаро опубликовал видео, на котором он глотает противомалярийные таблетки, хотя ученые предостерегали от этого.
Комитет Сената установил, что г-н Болсонаро и его союзники систематически продвигали непроверенные препараты вместо эффективных методов, таких как социальное дистанцирование и маски.
В январе правительство Бразилии удалило созданное им приложение для здравоохранения после того, как исследователи обнаружили, что оно почти всегда рекомендует непроверенные лекарства, такие как гидроксихлорохин и ивермектин, противопаразитарный препарат для животных. Г-н Калхейрос сказал, что комитет Сената обнаружил, что федеральное правительство потратило миллионы долларов на такие лекарства, даже заставив вооруженные силы Бразилии массово производить их.
Поддержка г-ном Больсонаро гидроксихлорохина и других непроверенных препаратов сохраняется дольше, чем у других мировых лидеров, которые также когда-то поддерживали их. Например, бывший президент Дональд Д. Трамп в начале пандемии несколько месяцев рекламировал гидроксихлорохин, но в прошлом году, когда наука стала более ясной, в основном перестал говорить о нем.
Взгляды г-на Болсонаро на пандемию были усилены скоординированной сетью консервативных экспертов, влиятельных лиц в социальных сетях и анонимных интернет-профилей, которые выступали против закрытых помещений и масок, продвигали непроверенные лекарства, ставили под сомнение вакцины и утверждали, что количество смертей в Бразилии было преувеличено, говорится в докладе.
Комитет Сената обвинил г-на Болсонаро и трех его старших сыновей, которые все занимают выборные должности, в том, что они составляли "командное ядро" этой сети. Отчет комитета также подтверждает сообщения бразильской прессы о том, что в правительстве г-на Болсонаро действовал так называемый "Кабинет ненависти" из правительственных офисов, который руководил онлайн-кампаниями в поддержку целей президента и нападал на его врагов.
49
4957
/nytimes-ru/business/obrashchenie-brazilskogo-lidera-s-pandemiey-vyzyvaet-vzryvnye-obvineniya-ubiystvo/
10
2000
ukrtop@mail.ru
/local/components/dev/auto.comments
Есть что добавить? #
Оставьте комментарий