ФБР арестовало человека, обвиняемого в краже рукописей неопубликованных книг

Это были непонятные кражи, не имеющие четкого мотива или выгоды, и происходили они в благородном, не особенно прибыльном мире издательского дела: кто-то крал неопубликованные рукописи книг.

Кражи и попытки краж происходили в основном по электронной почте, причем мошенник выдавал себя за профессионалов издательского дела и нацеливался на авторов, редакторов, агентов и литературных скаутов, у которых могли быть черновики романов и других книг.

Теперь эта загадка, возможно, раскрыта. В среду Федеральное бюро расследований арестовало Филиппо Бернардини, 29-летнего координатора по правам издательства Simon & Schuster UK, заявив, что он "выдавал себя за человека, обманывал и пытался обмануть сотни людей" в течение пяти или более лет, получив при этом сотни неопубликованных рукописей.

Г-н Бернардини, который был арестован после приземления в Международном аэропорту имени Джона Кеннеди, был обвинен в мошенничестве и краже личных данных при отягчающих обстоятельствах в Окружном суде США Южного округа Нью-Йорка. Представитель Южного округа сообщил, что у г-на Бернардини пока нет адвоката.

Представитель компании Simon & Schuster в своем заявлении сказал, что издательство "шокировано и ужасается" обвинениями в адрес г-на Бернардини и что он отстранен от работы до получения дополнительной информации по этому делу.

"Сохранность интеллектуальной собственности наших авторов имеет первостепенное значение для Simon & Schuster и для всей издательской индустрии, и мы благодарны ФБР за расследование этих инцидентов и выдвижение обвинений против предполагаемого преступника", - добавил он. В обвинительном заключении компания Simon & Schuster не обвиняется в правонарушениях.

Согласно обвинительному заключению, чтобы заполучить рукописи, г-н Бернардини рассылал электронные письма, выдавая себя за реальных людей, работающих в издательском бизнесе - например, за конкретного редактора, - используя поддельные адреса электронной почты. Он использовал слегка измененные доменные имена, например penguinrandornhouse.com вместо penguinrandomhouse.com, - ставя "rn" вместо "m". В обвинительном заключении говорится, что он зарегистрировал более 160 мошеннических интернет-доменов, которые выдавали себя за профессионалов и компании, занимающиеся издательской деятельностью.

Г-н Бернардини также нацелился на нью-йоркскую компанию, занимающуюся литературным скаутингом. Он создавал самозваные страницы входа в систему, которые заставляли его жертв вводить свои имена пользователей и пароли, что давало ему широкий доступ к базе данных скаутской компании.

Мистер Бернардини оставил в сети мало цифровых крошек, опустив свою фамилию на своих аккаунтах в социальных сетях, таких как Twitter и LinkedIn, где он описал "одержимость письменным словом и языками". Согласно его профилю в LinkedIn, он получил степень бакалавра китайского языка в Миланском университете Каттолика, а затем работал переводчиком на итальянский язык мемуаров китайского автора комиксов Рао Пингру "Наша история". Он также получил степень магистра издательского дела в Университетском колледже Лондона и описал свою страсть как стремление к тому, чтобы "книги можно было читать и наслаждаться ими во всем мире и на разных языках".

Многие представители издательского бизнеса, получившие фишинговые письма, отметили, что тот, кто их писал, явно был знаком с этой отраслью. Вор иногда использовал общепринятые сокращения, например, "мс" для рукописи, и понимал, как книга попадает из одной точки в другую на пути к публикации. Фишинговые атаки были настолько объемными и масштабными, затронув профессионалов издательского дела в США, Швеции, Тайване и других странах, что некоторые считают, что это не может быть делом рук одного человека.

На протяжении многих лет эта схема озадачивала людей в книжном мире. Под прицел попадали произведения таких известных писателей и знаменитостей, как Маргарет Этвуд и Итан Хоук, а также сборники рассказов и работы начинающих авторов. Когда рукописи были успешно украдены, ни одна из них не появилась на черном рынке или в темной паутине. Требования о выкупе никогда не материализовывались. Действительно, в обвинительном заключении подробно описано, как г-н Бернардини действовал, но не почему.

Ранние знания в отделе прав могут стать преимуществом для сотрудника, пытающегося доказать свою значимость. Например, издательства конкурируют и делают ставки на публикацию работ за рубежом, и знание того, что происходит, кто что покупает и сколько платит, может дать компании преимущество.

"То, что он украл, - говорит Келли Фарбер, литературный разведчик, - это, по сути, огромный объем информации, которую любой издатель в любом месте сможет использовать в своих интересах".

В пресс-релизе, объявляющем об аресте, прокурор США Дамиан Уильямс сказал: "Эта история из реальной жизни теперь читается как поучительная сказка с тем поворотом сюжета, что Бернардини грозит федеральное уголовное наказание за свои проступки".