Украденная статуя Будды, всплывшая в Италии, вернется в Индию
11 февраля 2022Разграбленную реликвию искали эксперты по репатриации почти 20 лет. Ее отследили два гражданских активиста.
Индийские чиновники получили статую Будды, пропавшую более двух десятилетий назад с алтаря в одном из самых важных мест буддийского паломничества в стране - храме Девистхан Кундалпур в штате Бихар.
Каменная скульптура, реликвия возрастом почти 1200 лет, была добровольно передана итальянским коллекционером Генеральному консульству Индии в Милане в четверг.
"Климат меняется в отношении реституции", - сказал Кристофер А. Маринелло, адвокат, специализирующийся на розыске награбленного и украденного искусства, который помогал вести переговоры о возвращении статуи. "Коллекционеры привлекаются к уголовной ответственности по всему миру, а коллекции изымаются, поскольку все больше и больше юрисдикций дают понять, что обладание награбленным и украденным искусством неприемлемо".
Маринелло разыскал пропавшего Будду в сотрудничестве с Виджаем Кумаром, основателем проекта "Гордость Индии", некоммерческой организации, которая работает с индийским правительством над возвращением награбленных артефактов.
Четыре года назад Кумар искал священную скульптуру, когда она появилась в каталоге продаж одного французского дилера. В интервью на этой неделе он сказал, что правила Франции, защищающие добросовестных покупателей украденных артефактов, не позволили действовать быстро. За две недели до продажи Кумар не сделал официального запроса о происхождении статуи, что, по его словам, потребовало бы уведомления Интерпола и получения полицейских отчетов о том, как идол был разграблен почти 20 лет назад. Но статуя не была продана, и след простыл.
Маринелло подключился к делу в прошлом году и обнаружил объект в одной из итальянских коллекций. Владелец Будды, также известного как идол Авалокитешвара Падамапани, добровольно отказался от предмета, когда ему были представлены архивные фотографии, на которых он запечатлен в индийском храме. В качестве условия передачи, официальные лица не раскрывают личность владельца.
Статуя изображает Будду, держащего в левой руке стебель цветущего лотоса, говорится в заявлении индийского правительства, а под его ногами стоят две женщины. Она была изваяна для храма где-то между восьмым и двенадцатым веками. Храм находится недалеко от Куркихара, деревни, где в 1930 году во время археологических раскопок было найдено более 220 бронзовых скульптур. Большинство этих скульптур сейчас хранятся в музее Патны в Бихаре.
После прибытия в Индию скульптура будет отправлена в Археологическую службу Индии в Нью-Дели для изучения.
Кумар и Маринелло относятся к растущему числу гражданских активистов, охотящихся за украденными древностями от имени азиатских стран. В декабре они также извлекли статую йогини с головой козла 10 века из сада в сельской местности Англии.
"Репатриация наших законных артефактов продолжается", - сказал тогда министр культуры Индии Г. Кишан Редди.
Работа, похоже, никогда не закончится. "Мы все еще царапаем поверхность", - сказал Кумар, который заявил, что ему известны еще тысячи разграбленных индийских артефактов. Почти 250 артефактов были возвращены американскими чиновниками в прошлом году в рамках расследования дела о грабеже, которым, по мнению властей, занимался торговец древностями Субхаш Капур. В настоящее время Капур находится в тюрьме в Индии по обвинению в контрабанде и краже.
"Каждый успешный возврат - это сдерживающий фактор", - сказал Кумар. "Теперь преступники знают, что индийское искусство больше не является честной игрой".
Каменная скульптура, реликвия возрастом почти 1200 лет, была добровольно передана итальянским коллекционером Генеральному консульству Индии в Милане в четверг.
"Климат меняется в отношении реституции", - сказал Кристофер А. Маринелло, адвокат, специализирующийся на розыске награбленного и украденного искусства, который помогал вести переговоры о возвращении статуи. "Коллекционеры привлекаются к уголовной ответственности по всему миру, а коллекции изымаются, поскольку все больше и больше юрисдикций дают понять, что обладание награбленным и украденным искусством неприемлемо".
Маринелло разыскал пропавшего Будду в сотрудничестве с Виджаем Кумаром, основателем проекта "Гордость Индии", некоммерческой организации, которая работает с индийским правительством над возвращением награбленных артефактов.
Четыре года назад Кумар искал священную скульптуру, когда она появилась в каталоге продаж одного французского дилера. В интервью на этой неделе он сказал, что правила Франции, защищающие добросовестных покупателей украденных артефактов, не позволили действовать быстро. За две недели до продажи Кумар не сделал официального запроса о происхождении статуи, что, по его словам, потребовало бы уведомления Интерпола и получения полицейских отчетов о том, как идол был разграблен почти 20 лет назад. Но статуя не была продана, и след простыл.
Маринелло подключился к делу в прошлом году и обнаружил объект в одной из итальянских коллекций. Владелец Будды, также известного как идол Авалокитешвара Падамапани, добровольно отказался от предмета, когда ему были представлены архивные фотографии, на которых он запечатлен в индийском храме. В качестве условия передачи, официальные лица не раскрывают личность владельца.
Статуя изображает Будду, держащего в левой руке стебель цветущего лотоса, говорится в заявлении индийского правительства, а под его ногами стоят две женщины. Она была изваяна для храма где-то между восьмым и двенадцатым веками. Храм находится недалеко от Куркихара, деревни, где в 1930 году во время археологических раскопок было найдено более 220 бронзовых скульптур. Большинство этих скульптур сейчас хранятся в музее Патны в Бихаре.
После прибытия в Индию скульптура будет отправлена в Археологическую службу Индии в Нью-Дели для изучения.
Кумар и Маринелло относятся к растущему числу гражданских активистов, охотящихся за украденными древностями от имени азиатских стран. В декабре они также извлекли статую йогини с головой козла 10 века из сада в сельской местности Англии.
"Репатриация наших законных артефактов продолжается", - сказал тогда министр культуры Индии Г. Кишан Редди.
Работа, похоже, никогда не закончится. "Мы все еще царапаем поверхность", - сказал Кумар, который заявил, что ему известны еще тысячи разграбленных индийских артефактов. Почти 250 артефактов были возвращены американскими чиновниками в прошлом году в рамках расследования дела о грабеже, которым, по мнению властей, занимался торговец древностями Субхаш Капур. В настоящее время Капур находится в тюрьме в Индии по обвинению в контрабанде и краже.
"Каждый успешный возврат - это сдерживающий фактор", - сказал Кумар. "Теперь преступники знают, что индийское искусство больше не является честной игрой".
49
6227
/nytimes-ru/business/ukradennaya-statuya-buddy-vsplyvshaya-v-italii-vernetsya-v-indiyu/
10
2000
ukrtop@mail.ru
/local/components/dev/auto.comments
Есть что добавить? #
Гость
17 февраля 2022
Ахренеть! В другой стране спёрли незамеченно.
Оставьте комментарий