Статуя Рузвельта отправится в президентскую библиотеку в Северной Дакоте

В июне комиссия по общественному дизайну Нью-Йорка приняла решение: После более чем 80-летнего пребывания у входа в Американский музей естественной истории бронзовая статуя Теодора Рузвельта, сидящего верхом на лошади и сопровождаемого коренным американцем и африканцем, должна быть демонтирована.

Теперь определено место будущего пребывания статуи: Она отправится в Медору, штат Нью-Джерси, где в конечном итоге будет выставлена в новой Президентской библиотеке Теодора Рузвельта, расположенной недалеко от бывших скотоводческих ранчо Рузвельта в Бэдлендсе, в качестве долгосрочного займа от города Нью-Йорка.

"Музеи должны делать трудные вещи", - сказал в пятницу в своем заявлении Эдвард Ф. О'Киф, исполнительный директор Фонда Президентской библиотеки имени Теодора Рузвельта. "Наша работа заключается в откровенном изучении истории, чтобы понять настоящее и построить лучшее будущее".

Библиотека, открытие которой запланировано на 2026 год в Медоре (население 129 человек), будет предлагать расстояние как в годах, так и в милях от места расположения статуи у входа в один из самых известных музеев Нью-Йорка.

Статуя, спроектированная американским скульптором Джеймсом Эрлом Фрейзером, стоит на ступенях музея, выходящих на Центральный парк Вест, с 1940 года. Однако в последние годы она стала объектом протестов со стороны тех, кто видит в ней символ колониализма.

"Высота - это сила в общественном искусстве, а рост Рузвельта на его благородном коне явно выражает доминирование и превосходство над фигурами коренных американцев и африканцев", - говорится в докладе 2018 года комиссии мэра, рассматривающей памятники и знаки на городской территории. (В итоге было решено оставить статую на месте, добавив контекст).

До открытия библиотеки статуя будет находиться на складе. (Соглашение о долгосрочном займе и любые планы по экспонированию статуи подлежат окончательному утверждению городской комиссией по общественному дизайну).

При поддержке семьи Рузвельт библиотека также создаст консультативный совет, состоящий из представителей коренных народов и чернокожих, а также историков, ученых и художников, чтобы определить, как перетекстуализировать статую.

"Уместно, что статуя перемещается в место, где ее композиция может быть реконтекстуализирована, чтобы способствовать трудным, сложным и инклюзивным дискуссиям", - говорится в заявлении Теодора Рузвельта V, праправнука президента.

Соглашение было достигнуто после того, как в июне Комиссия по общественному дизайну единогласно проголосовала за демонтаж статуи и ее перемещение в культурное учреждение, посвященное жизни и наследию бывшего президента. Музей признал, что изображение является проблематичным, и, после многолетних возражений со стороны активистов и на фоне назревшего общенационального разговора о расизме, предложил убрать статую в июне 2020 года. Город Нью-Йорк, которому принадлежит здание и участок, согласился с этим предложением, и мэр Билл де Блазио выразил свою поддержку.

Вики Бин, заместитель мэра города по вопросам жилищного строительства и экономического развития, заявила, что заем "позволит придать надлежащий контекст важной части городской художественной коллекции".

Президент Американского музея естественной истории Эллен В. Фаттер сказала, что музей ожидает, что процесс демонтажа, который займет несколько месяцев, начнется позднее этой осенью. (Энн Кэнти, пресс-секретарь музея, сообщила по электронной почте, что музей оплатит его демонтаж, и что комиссия одобрила установку мемориальной доски на этом месте, а также реставрацию ступеней).

Это объявление появилось на фоне национальных дебатов об уместности статуй или памятников, которые сначала были посвящены деятелям Конфедерации, таким как Роберт Э. Ли, а затем распространились на более широкий круг деятелей, таких как Христофор Колумб или Уинстон Черчилль. В прошлом месяце городские власти единогласно проголосовали за удаление статуи Томаса Джефферсона из зала заседаний городского совета Нью-Йорка, ссылаясь на то, что он был рабовладельцем, а за последний год было удалено или уничтожено еще несколько статуй Джефферсона, в том числе в Орегоне и Джорджии. (Статуя, установленная в городском совете Нью-Йорка, найдет свой дом в Историческом обществе Нью-Йорка).

Американский музей естественной истории также проводит переоценку экспозиций в своих залах.

В январе 2020 года музей переместил большое каноэ северо-западного побережья от входа на 77-й улице в этот зал, чтобы улучшить его контекст. Диорама музея "Старый Нью-Йорк", включающая стереотипное изображение вождей племени ленапе, также теперь снабжена подписями, объясняющими, почему этот экспонат является оскорбительным.