Пойманный на горячий микрофон: Байден использует вульгаризм для оскорбления репортера Fox News

Помощники президента Байдена любят говорить, что он прозрачен с репортерами, которые его освещают.

Возможно, это не то, что они имели в виду.

В момент "горячего микрофона", который может войти в анналы президентских оскорблений, г-н Байден в понедельник направил в адрес Питера Дуси, корреспондента Fox News в Белом доме, нецензурное выражение, которое было передано через микрофон в прямом эфире на экраны телевизоров и ноутбуков по всему миру.

Перепалка произошла, когда репортеров уводили после краткого выступления г-на Байдена в Восточном зале. Г-н Дуси задал вопрос: "Считаете ли вы, что инфляция - это политическая ответственность на промежуточных выборах?".

Терпение г-на Байдена было на исходе. И громкость была повышена.

"Это большой актив", - сказал президент саркастическим тоном, похоже, про себя. "Больше инфляции. Что за глупый сукин сын".

Г-н Дуси - надежный обидчик г-на Байдена, хотя президент часто выглядит скорее забавным, чем разгневанным их перепалками. Их иногда острая перепалка стала регулярной чертой публичных выступлений г-на Байдена.

В понедельник вечером г-н Дуси сказал в эфире Fox News, что президент позвонил ему на мобильный телефон примерно через час после инцидента и, по его словам, "прояснил ситуацию".

Он сказал: "Ничего личного, приятель", - сказал г-н Дуси ведущему Шону Хэннити. "Мы говорили о том, как двигаться дальше. И я обязательно сказал ему, что всегда буду стараться спрашивать что-то отличное от того, что спрашивают все остальные, и он сказал: "Ты должен"".

Когда г-н Хэннити спросил, извинился ли г-н Байден, г-н Дуси рассмеялся и отмахнулся. "Шон, мир сейчас находится на грани третьей мировой войны со всеми этими событиями", - сказал он. "Я ценю, что президент уделил мне пару минут этим вечером, пока он еще был за столом, чтобы позвонить мне и прояснить ситуацию".

Это был едва ли не первый случай, когда грубые выражения вторглись в обычно PG-рейтинговое общение между влиятельными политиками и репортерами.

Джордж Буш-младший, баллотируясь на пост президента в 2000 году, был пойман в микрофон в прямом эфире, когда использовал эпитет в адрес репортера New York Times. (Его товарищ по предвыборной гонке, Дик Чейни, был подслушан и подтвердил замечание г-на Буша: "большое время").

Во время своего вице-президентства в 2010 году г-н Байден был услышан, как он использовал ругательство, чтобы передать президенту Бараку Обаме, что подписание Закона о доступном здравоохранении было большим делом.

Американцам не потребовалось никакой случайности, чтобы услышать оскорбления, брошенные бывшим президентом Дональдом Трампом в адрес своих собеседников в прессе. Г-н Трамп назвал Джима Акосту из CNN "грубым, ужасным человеком", Джонатана Карла из ABC - "позором", а Эйприл Райан, теперь уже из TheGrio, - "неудачницей", и это лишь три примера. Среди прочих моментов, г-н Трамп однажды высмеял физические недостатки репортера газеты Times, чтобы развлечь своих сторонников на предвыборном митинге.

В понедельник г-н Дуси выкрикнул свой вопрос после того, как г-н Байден закончил краткое выступление в начале заседания кабинета министров, посвященного повышению экономической конкурентоспособности страны. Когда другой журналист выкрикнул вопрос об Украине, г-н Байден коротко пожаловался, что репортеры должны задавать вопросы по текущей теме, а не о несвязанной внешней политике.

Г-н Дуси, которого вместе с остальными членами пресс-корпуса выводили из комнаты сотрудники Белого дома, переключился на экономические вопросы. Г-н Байден, который все еще сидел на своем месте, казалось, не понимал, что микрофон перед ним все еще передает звук.

Выступая после этого на канале Fox News, г-н Дуси вспоминал о случившемся с однобокой ухмылкой. "Я даже не слышал его, потому что люди кричали нам, чтобы мы убирались", - сказал он.

Дана Перино, ведущая Fox News, которая работала пресс-секретарем Белого дома при г-не Буше, сказала г-ну Дуси, что он должен принять этот момент. "Возможно, у вас даже появится название книги", - пошутила она.

На прошлой неделе, на другом мероприятии в Белом доме, г-н Байден выразил разочарование другой репортершей Fox News, Жаки Хайнрих, которая выкрикнула вопрос о подходе президента к напряженным отношениям между Россией и Украиной.

"Почему вы ждете, пока Путин сделает первый шаг, сэр?" спросила г-жа Хайнрих. Г-н Байден спокойно ответил: "Что за глупый вопрос".