Повредила ли пандемия сделкам в межсезонье?

В феврале прошлого года я искал жилье для отдыха в округе Дор (Door County), причудливом копье Висконсина, вдающемся в озеро Мичиган, для поездки в начале мая, будучи уверенным, что опередил летний наплыв туристов в это популярное место отдыха. Но на Airbnb календари занятости прекрасных переоборудованных фермерских домов и бревенчатых хижин были уже заполнены, а когда я позвонил в местное агентство по аренде домов для отдыха, агент сказал, что они почти полностью заняты до конца лета. Так прошлой весной я оказался в хижине с одной спальней, шатающимся карточным столом на кишащей муравьями кухне и новым осознанием сокращающегося межсезонья.

От Майами до населенных пунктов вокруг национальных парков, таких как Зайон в штате Юта и Джошуа-Три в Калифорнии, высокие цены на проживание в традиционно несезонное время года мешают тому, что обычно было надежным способом сэкономить деньги - путешествовать, когда мало кто путешествует.

Продолжающаяся политика "работа из любой точки мира" освободила путешественников от их домов, и поскольку они стекаются в такие места, как Джексон Хоул, штат Вайо, и Флорида-Кис, цены на жилье резко возросли.

В 2020 году опрос Booking.com показал, что 58 процентов американских путешественников чаще путешествуют в непиковые сезоны, чтобы избежать толпы и риска заражения или распространения Covid-19, чем до пандемии. В 2021 году эти настроения усилились: почти семь из 10 путешественников заявили, что выберут альтернативное направление, чтобы избежать пикового сезона.

"Большая часть спроса в 2021 году была обусловлена отдыхом", - сказал Али Хойт, старший директор по консалтингу компании STR, которая отслеживает индустрию гостеприимства, отметив, что деньги на стимулирование экономики помогли удовлетворить отложенный спрос на отпуск и общественные мероприятия в курортных местах. "Люди показали, что после вакцинации они готовы к путешествиям".

Сезонность, конечно, не единственный фактор, влияющий на цены. Нехватка персонала усложнила поиск сотрудников гостиниц, что может означать ограничение количества свободных номеров или повышение оплаты труда новых сотрудников, что увеличивает расходы, которые могут быть переложены на плечи путешественников. Ограничения по заполняемости также ограничивают доступность номеров, а инфляция и проблемы с доставкой привели к росту цен на материалы, которые используют отели, от продуктов питания до чистящих средств.

Но даже с этими оговорками, во многих популярных курортных зонах больше путешественников означает более высокие цены.

Сезон "плеч" под угрозой исчезновения

Во время пандемии американские туристы отдавали предпочтение местам отдыха на природе в прибрежных районах и горных городах.

Аспен, штат Колорадо, побил рекорд по заполняемости в июле - почти 88 процентов, а в межсезонье, в сентябре, заполняемость составила 69 процентов, что на 20 процентов больше, чем в 2019 году.

Джексон-Хоул также был оживлен в течение всего периода пандемии, чему способствовала миграция городских жителей в сельскую местность, согласно местным сообщениям.

Ковид ускорил развитие событий в Джексоне, - говорит Садек Дарвиш, совладелец и генеральный менеджер отеля "Джексон" в центре города. В ранее спокойные месяцы - октябрь, ноябрь, апрель и май - произошел всплеск посещаемости, почти вдвое превысивший допандемические нормы в октябре прошлого года".

"Сезон "плеч" в 2022 году может закончиться во Флориде, на Гавайях и в крупных национальных парках: во многих ведущих направлениях в январе и феврале наблюдается двузначный рост спроса на отели", - написала Кристи Хадсон, пресс-секретарь Expedia Group, в электронном письме, отметив, что многие из этих направлений превысили показатели 2019 года.

Большинство отелей берут больше, когда позволяет спрос. Для отеля The Westin Cape Coral Resort at Marina Village в Кейп-Корал, штат Флорида, увеличение числа посетителей в обычно медленное лето и в основном стабильный трафик в остальное время подняли цены в среднем на 10 процентов выше уровня 2019 года.

В Gurney's Montauk Resort & Seawater Spa в Хэмптоне всплеск был более резким, поскольку городские эмигранты довели межсезонье почти до полного исчезновения, по словам Джорджа Филопулоса, владельца курорта. Там средние ночные тарифы в обычно спокойном декабре поднялись с 368 долларов в 2019 году до 486 долларов в 2020 году и 524 долларов в этом году.

Одним из самых оживленных гостиничных рынков, по данным STR, является Флорида-Кис, где среднесуточные тарифы выросли с 272 долларов в 2019 году до 380 долларов в 2021 году по состоянию на ноябрь, или почти на 40 процентов.

"В середине февраля прошлого года мы увидели всплеск спроса, и он не прекращается", - сказала Стейси Митчелл, директор совета по туризму Флорида-Кис.

Конечно, многие туристические направления прилагают все усилия, чтобы сократить межсезонье. Например, в Дор Каунти в начале мая проводится популярный полумарафон, а в 2021 году там добавили рождественский рынок в конце ноября - начале декабря, чтобы привлечь посетителей в традиционно более медленное время.

Будни - новый межсезонье

Во многих местах новый выгодный "сезон" - это будни.

В результате пандемии мы наблюдаем появление нового "сезона плеч", который не зависит от географии, а скорее от дней недели", - написала в своем электронном письме Кэтлин Рейденбах, главный коммерческий директор Kimpton Hotels & Restaurants, отметив, что выходные дни по-прежнему остаются оживленными.

В США, по данным Expedia, самая низкая средняя дневная ставка, как правило, приходится на понедельник, когда цены примерно на 15 процентов ниже, чем в пятницу, самый дорогой день.

Найти предложения на понедельник несложно. В калифорнийской долине Санта-Инес на центральном побережье, примерно в двух часах езды от Лос-Анджелеса, туристическое бюро предлагает акцию Midweek Membership Club, в рамках которой посетители, забронировавшие проживание на две ночи в середине недели, с воскресенья по четверг, получают доступ к скидкам и ваучерам на посещение ресторанов, дегустацию вин и многое другое до 31 марта.

На курорте Sanderling Resort на Внешних берегах Северной Каролины, чтобы получить самую низкую цену в $187 за ночь по сравнению с $569 в летний высокий сезон, вам нужно приехать в середине недели с января по апрель. Цены на выходные в этот период начинаются от 237 долларов.

По данным Бюро посетителей Внешних берегов, число посетителей в январе 2021 года выросло почти на 174 процента по сравнению с январем 2020 года. "Большинство прибрежных направлений сейчас работают очень хорошо, и так будет продолжаться до тех пор, пока мир не откроется для бизнеса", - сказал Джейк Хэтч, директор по продажам и маркетингу отеля Sanderling. "Внепиковые сезоны быстро растут, а пиковые сезоны бронируются быстрее, чем когда-либо, что способствует росту цен по всем направлениям".

Где покупают

Разумеется, рост цен в высокий сезон варьируется от места к месту. Гостиницы в некоторых направлениях все еще предлагают привлекательные цены, чтобы заманить путешественников, когда все спокойно, особенно в крупных городах, которые продолжают страдать от недостатка деловых и групповых поездок.

В Чикаго, если сравнивать данные за ноябрь, номера подешевели на 26 долларов по сравнению с 2019 годом, а в 2021 году они будут стоить в среднем 121 доллар, по данным STR.

Для путешествий в январе и феврале Expedia рекомендует такие города, как Атланта, Сан-Диего, Сан-Франциско, Сиэтл, Портленд, штат Орегон, и Денвер, где цены ниже 2019 года. Ее партнерская платформа по аренде домов для отдыха Vrbo сообщает о наличии не менее 70 процентов свободных мест в феврале и марте в Эшвилле, штат Северная Каролина, Тилламуке, штат Орегон, и горах Поконо в Пенсильвании.

По данным компании EOS Hospitality, управляющей девятью курортами в Миртл-Бич, штат Северная Каролина, среди пляжных направлений сезонность практически не изменилась. Гаурав Шарма, исполнительный вице-президент компании по доходам и дистрибуции, рекомендует первый и последний квартал года, когда заполняемость обычно составляет около 50 процентов, а цены начинаются от 99 долларов.

У побережья Южной Калифорнии отели острова Каталина предлагают номера в комплекте с проездом на пароме Catalina Express и другие преимущества до 25 марта. Отель Bellanca предоставляет трансфер на такси и бутылку вина от 299 долларов за ночь, а отель Catalina включает утренний кофе и скидки на питание от 83,50 долларов на человека.

На Бермудах, где лето - высокий сезон, до 6 февраля проходит распродажа со скидками до 50 процентов на 12 курортах. Некоторые из предложений исключают летние поездки, но другие действуют до конца года.

Хотя межсезонье сокращается, оно не исчезло полностью. Даже те направления, где цены упали незначительно, говорят, что период между Днем благодарения и Рождеством - хорошее время для поиска выгодных предложений.

Новая норма, пока что

Хотя вариант Омикрон затуманил прогнозы относительно того, куда и сколько люди будут путешествовать, межсезонные путешествия, похоже, останутся, по крайней мере, внутри страны.

AirDNA, консалтинговая компания, анализирующая рынок краткосрочной аренды, сообщила, что в 2021 году объем аренды жилья для отдыха в США превысил показатели 2019 года более чем на 2 процента. По прогнозам компании, в 2022 году они вырастут еще на 14 процентов.

Аренда транспортных средств для отдыха растет и в обычные периоды спада.

Мы ожидаем, что повышенный спрос на бронирование в сезон "плеч" станет новой нормой, поскольку все больше компаний и частных лиц используют географическую гибкость в своей работе", - сказал Джон Грей, исполнительный директор RVShare, платформы для аренды внедорожников у их владельцев.

В конце концов, когда деловые и групповые поездки наберут обороты, межсезонье может вернуться.

"Бум туристических поездок будет трудно сохранить", - говорит г-жа Хойт из STR, отмечая, что финансируемый стимулами подъем может уступить место обычным подъемам и спадам сезонных поездок.