Помогите! Как найти тест на коронавирус, чтобы вернуться в США?

Уважаемый "Споткнувшийся",

Я полностью вакцинированный гражданин США и рассматриваю возможность поездки во Францию или Италию в следующем месяце. Как можно сдать анализ на коронавирус, чтобы вернуться в страну, если в отелях не предлагают анализы на месте? Александр
Уважаемый Александр,

Несмотря на то, что в течение всего периода пандемии поездки за границу были неоднозначными - особенно в Европу, где разрешения и ограничения на въезд продолжают меняться, - с января остается одна постоянная вещь: Независимо от статуса вакцинации, американцы (и все другие пассажиры), летящие в США, должны предъявить доказательство отрицательного теста на коронавирус - либо антиген, либо тест на амплификацию нуклеиновой кислоты, сделанный в течение предыдущих трех дней - прежде чем им разрешат подняться на борт самолета. Что изменилось совсем недавно? С ноября невакцинированные американцы должны будут сдать тест в течение одного дня после полета, а затем пройти повторный тест после возвращения домой.

Несмотря на разную стоимость, тесты на наличие вирусов на территории отеля становятся все более распространенными в отелях и курортах Мексики и Карибского бассейна, поскольку туристическая индустрия стремится привлечь американцев после прошлогоднего спада. Хотя тестирование на вирусы не так широко доступно в европейских отелях, путешественники найдут солидную инфраструктуру для тестирования в аптеках, медицинских клиниках и на специализированных сайтах. Кроме того, существует множество хороших интернет-ресурсов, которые помогут разобраться, что к чему. Вот несколько советов:

Используйте сайты авиакомпаний для проведения исследований перед отъездом.

До пандемии мало кто стал бы восторгаться полезностью веб-сайтов авиакомпаний. Но за последние 18 месяцев они превратились в центры информации о коронавирусе, включая карты и списки центров тестирования за рубежом. Для поиска не обязательно иметь забронированный билет.

Причина этого проста, говорит Скотт Кис, основатель Scott's Cheap Flights, службы электронной подписки на уведомления о рейсах.

"Именно авиакомпании поручено проверить ваши отрицательные анализы, прежде чем разрешить вам зарегистрироваться на рейс", - сказал г-н Кис. "Авиакомпании должны быть уверены, что вы, путешественник, знаете, что делаете, и что вы хорошо подготовлены к этому".

Быстрый поиск в Google - "Air France, где сдать анализ на Covid" - ведет прямо на интерактивную карту Air France, где пользователи могут ввести пункт назначения (например, Париж) и отсортировать результаты поиска по срокам получения результатов анализа на вирус (например, в течение 48 часов). Эта карта создана с помощью TrustAssure, платформы данных о путешествиях, которую сейчас используют несколько авиакомпаний, включая Delta Air Lines (и других партнеров Air France по альянсу SkyTeam) и United Airlines.

Местные ресурсы - человеческие и цифровые - являются сокровищницей.

Сидни Лемберски, консультант по путешествиям SmartFlyer в Риме, говорит, что даже если тестирование на месте не является постоянным в отеле, персонал точно знает, куда направить американцев.

"Я постоянно напоминаю клиентам о том, что они должны договориться с консьержем о проведении тестов на Covid", - сказала г-жа Лемберски. "В четырех- и пятизвездочных отелях часто есть врачи, которым они могут позвонить, чтобы те пришли и взяли анализы, или они напрямую работают с определенными аптеками, которые находятся рядом с отелем, и именно туда они вас направят".

Г-жа Лемберски обнаружила, что отдельные фармацевты также могут быть полезны.

"В Европе на каждом углу есть аптека - мы это знаем", - сказала она. "Не все они предлагают тесты Covid, но все они привыкли к тому, что их спрашивают, какие из них предлагают - на данный момент как местные жители, так и американцы".

Г-же Лемберски также повезло с ресурсами на итальянском языке, такими как Salute Lazio, где есть карта аптек, проводящих тесты на вирусы в регионе Лацио, а также MedInAction, где пользователи могут заказать анализы "на дом" в Милане и Риме.

Между тем, компания AmbiMed, специализирующаяся на медицине путешествий, составляет карты и позволяет пользователям заказывать анализы на коронавирус во всем регионе The Boot.

Некоторые сайты посольств США также могут быть полезны, но информация на них отнюдь не единообразна, и путешественникам, возможно, придется походить по ним. Например, на сайте посольства Испании есть семистраничный документ на английском языке с указанием мест тестирования по регионам, а сайт посольства Швейцарии направляет пользователей на другой сайт со списком мест тестирования по кантонам Швейцарии. На сайте также есть англоязычные ссылки на Департамент общественного здравоохранения Швейцарии.

Независимо от того, куда приведут вас поиски, не забудьте заказать анализы заранее, не более чем за три дня до обратного вылета. (А начиная с ноября, за один день до вылета для невакцинированных американцев). Трижды проверьте, чтобы окончательные результаты содержали информацию, требуемую Центрами по контролю и профилактике заболеваний.

В то время как многие страны ЕС разрешают жителям проходить тестирование бесплатно, приезжим, скорее всего, придется заплатить от 25 до 100 долларов за тест, причем тесты на антигены обычно стоят дешевле, чем тесты на P.C.R.. Франция, например, взимает с иностранцев от 29 до 49 евро (примерно от 34 до 57 долларов).

Взвесьте все за и против "домашних" или самостоятельных тестов.

На сайтах большинства крупных авиакомпаний теперь размещена информация о том, как пассажиры могут заказать одобренные F.D.A. тесты на дому перед полетом. Некоторые, например American Airlines, также предлагают скидки на определенные бренды, например Qured.

Размышляя о недавней поездке во Францию, читательница Times по имени Эллисон написала мне, что, по ее мнению, покупка самотестов через Travel-Ready Center компании United была бы лучшим решением, чем то, с чем она столкнулась:

"Нам пришлось записаться на прием в лабораторию, а затем ехать более часа в каждую сторону", - написала она. "Лаборатории закрыты по выходным, а поскольку вылет был рано утром во вторник, нам пришлось сдавать анализы в понедельник. Анализы стоили 75 долларов каждый, и хотя результаты были отправлены по электронной почте на наши телефоны, результаты были на французском языке, и мы получили их только поздно вечером в понедельник".

Тесты на дому - отличный вариант для путешественников, не владеющих языком или желающих перестраховаться, но и они сопряжены с логистическими трудностями. Согласно руководству C.D.C., домашние тесты на рейсах, следующих в США, должны контролироваться в режиме реального времени поставщиком телемедицинских услуг, который, помимо прочего, наблюдает за проведением теста и выдает окончательный отчет. Это означает, что вам необходимо заранее заказать видеоконференцию и иметь приличный интернет или сотовую связь.

"Это не так просто, как сдать анализ дома, посмотреть результаты и привезти их в аэропорт", - говорит г-н Кис. "Вам нужно получить подпись медицинского работника, который подтвердит, что вы все сделали правильно".

В качестве запасного варианта всегда есть аэропорт.

От Абу-Даби до Цюриха, десятки международных аэропортов теперь предлагают тестирование на коронавирус, готовое к поездке, - стратегия, которая работает в крайнем случае. На сайте Business Traveller есть достаточно актуальная информация о том, какие типы тестов предлагаются в каких аэропортах, а также информация о ценах. Цены варьируются, но, как правило, в аэропортах они немного выше, чем в местных аптеках и других центрах тестирования.

Поскольку в аэропорту может быть больше народу, чем в обычной аптеке в городе, всегда бронируйте места заранее. И не забудьте о последней очевидной - или, возможно, неочевидной - вещи:

"Убедитесь, что центр тестирования находится вне зоны безопасности", - сказал г-н Кис. "Если он находится вне зоны безопасности, вы не сможете зарегистрироваться на рейс, потому что у вас не будет отрицательных результатов, а это настоящая ловушка-22".