Китай обращается к своему старому другу
14 декабря 2021Декларируемый нейтралитет Международного олимпийского комитета обеспечивает Пекину большую аудиторию и финансирование в обмен.
Когда китайские лидеры оказались под давлением необходимости ответить на вопросы о здоровье и местонахождении Пэн Шуай, китайской звезды тенниса, они обратились к дружелюбному лицу.
Они соединили г-жу Пэн по видеосвязи с членами Международного олимпийского комитета, всемирной спортивной организации, которая в течение многих лет закрывала глаза на ситуацию с правами человека в Пекине. Верные своей репутации, чиновники МОК не стали спрашивать ее о ее утверждении, что она подверглась сексуальному насилию со стороны влиятельного бывшего лидера Коммунистической партии - утверждении, которое заставило цензуру вычистить подробности из китайского Интернета.
Возможно, ни одна международная организация не имеет более симбиотических отношений с Пекином. Китайское правительство рассматривает свой растущий успех в спорте как символ превращения страны в мировую державу. Олимпийские игры 2008 года в Пекине помогли изменить представление мира о Китае, и правительство надеется повторить этот подвиг в следующем месяце, когда в том же городе начнутся зимние Олимпийские игры.
Взамен Пекин предоставил I.O.C. доступ к 1,4 миллиардам потенциальных спортивных болельщиков и кучу денег. В 2014 году государственная вещательная компания China Central Television подписала с I.O.C. соглашение о вещании, которое, по оценкам новостного сервиса SportBusiness, оценивается примерно в 550 миллионов долларов. Китай также привнес корпоративный доступ, например, спонсорскую сделку с гигантом электронной коммерции Alibaba, стоимость которой, по данным Bloomberg, составила 800 миллионов долларов.
Отношения Китая с Олимпийскими играми лучше всего иллюстрирует Хуан Антонио Самаранч из Испании, который возглавлял МОК в течение двух десятилетий, и фонд в Китае, который носит его имя.
Фонд Самаранча был основан его сыном, Хуаном Антонио Самаранчем-младшим, который также является председателем координационного комитета I.O.C. по Играм 2022 года в Пекине, и считает I.O.C. своим партнером-учредителем. Фонд, в правление которого входят все три китайских члена I.O.C., стремится продолжить наследие старшего г-на Самаранча в деле обхаживания Китая, которое сделало его там своего рода героем.
Он также продолжил его наследие сглаживания проблемного поведения Китая. В сентябре 2018 года, когда распространилась информация о том, что до миллиона представителей преимущественно мусульманских меньшинств содержатся в лагерях для интернированных и тюрьмах в западном китайском регионе Синьцзян, фонд организовал там благотворительный футбольный матч. Он также проводил мероприятия в Тибете, несмотря на длительное подавление религии.
"I.O.C. продолжает утверждать, что это политически нейтральная организация, и хочет оставаться вне политики", - говорит Яцзю Ванг, старший научный сотрудник Human Rights Watch в Нью-Йорке. "Но это полностью игнорирует тот факт, что она всегда использовалась китайским правительством в качестве политического инструмента для легитимизации своего положения и своей политики, включая преступления против человечности в Синьцзяне".
В письменных комментариях I.O.C. заявил, что Фонд "Самаранч" действует независимо от комитета. Фонд "Самаранч" не ответил на просьбу о комментарии.
I.O.C. также защищал свои переговоры с г-жой Пенг, бывшей олимпийской чемпионкой, и назвал критику "глупой". Томас Бах, президент I.O.C., говорил о важности "политического нейтралитета" для его организации. "Мы сможем выполнить нашу миссию по объединению мира только в том случае, если Олимпийские игры будут стоять выше и вне любых политических разногласий", - сказал он в своей речи.
Джулс Бойкофф, профессор политологии Тихоокеанского университета в Орегоне, считает, что позиция МОК только подстегивает китайских лидеров.
"МОК обычно прячется за тонкой оболочкой политического нейтралитета", - сказал г-н Бойкофф, автор книги "Игры власти: Политическая история Олимпийских игр". "В случае с Пэн Шуай Бах активно вмешивался в политические дела китайских политических властей".
Он добавил: "Умышленная доверчивость Баха в данном случае является важным поворотным пунктом".
После того, как МОК опубликовало заявление о том, что г-жа Пэн "в безопасности и здорова", несколько пользователей Twitter прокомментировали на китайском языке, что г-н Бах напоминает им старшего Самаранча, "старого друга Китая". Это была и моя реакция.
I.O.C. стоит на скользкой моральной дорожке в отношении Китая с тех времен, когда г-н Самаранч-старший был президентом с 1980 по 2001 год. Страна ставила ему в заслугу то, что он помог Пекину выиграть заявку на проведение Игр 2008 года. Его образ и голос были настолько вездесущими на китайском телевидении, что дети, выросшие в 1990-х и 2000-х годах, называли его "дедушка Самаранч".
Он защищал Китай, несмотря на широкую критику его низких показателей в области прав человека и подавления свободы слова.
"Китайцы - люди с долгой памятью и умеют демонстрировать свои глубокие чувства преданности людям, которые в трудные времена оставались на их стороне", - написал г-н Самаранч в эссе после Олимпийских игр в Пекине в 2008 году. Под заголовком "Почему я так люблю и уважаю Китай" оно было опубликовано в испанской газете, англоязычной газете в Китае и в китайском издании его биографии.
После его смерти в 2010 году тогдашний президент Китая направил соболезнования И.О.К. и его семье - жест, обычно предназначенный для глав государств. Он назвал г-на Самаранча "старым другом и добрым товарищем китайского народа" и сказал, что Китай никогда не забудет его. Китайские государственные СМИ опубликовали множество материалов, посвященных его дружбе с Китаем.
Китай построил мемориал Самаранча, включая парк, размером с 32 американских футбольных поля в портовом городе Тяньцзинь.
В 2012 году более молодой г-н Самаранч основал Фонд Самаранча "для сохранения наследия Самаранча и Китая". Он получил пожертвования от I.O.C., Китайского олимпийского комитета, правительств Китая и Испании, 10 китайских компаний и других.
Одним из крупнейших доноров является производитель спортивной одежды Anta, который обязался продолжать использовать хлопок из Синьцзяна, где использовался принудительный труд на фоне подавления правительством уйгуров и других мусульманских меньшинств. Генеральный директор компании Anta входит в совет директоров фонда.
Г-н Самаранч-младший упоминается как один из потенциальных преемников г-на Баха в 2025 году.
Фонд ясно дал понять, в чем заключается его лояльность.
В 2019 году он отпраздновал 70-ю годовщину основания Китайской Народной Республики, опубликовав на своем сайте сообщение, которое назвал "любовным письмом". Ранее в этом году компания организовала общенациональный забег в красной тематике для учащихся средних школ, посвященный 100-летию основания Коммунистической партии Китая.
Г-н Самаранч-младший и основанный им фонд открыто и без обиняков говорят о своей любви к Китаю, но он настаивает на том, что лучше быть "тихим" и "сдержанным", когда речь идет о нарушениях прав человека в Китае и обвинениях г-жи Пэн.
Когда его спросили о проведении Игр в Китае, он повторил позицию комитета, что он должен отделить спорт от политики.
"Мы должны сохранять нейтралитет. Это слишком ценная вещь, которую мы пытаемся защитить", - цитирует его слова The Associated Press, сказанные в прошлом месяце на онлайн-брифинге, посвященном подготовке к Играм в Пекине. "Мы те, кто мы есть, и мы можем делать то, что мы можем делать".
Затем во время другого онлайн-брифинга для СМИ на этой неделе он призвал к "необходимости быть сдержанным" в ситуации с г-жой Пэн. "Все должны сосредоточиться на благополучии Пэн Шуай и не пытаться использовать это для каких-либо других целей", - сказал он.
"Не стоит списывать со счетов молчаливую дипломатию", - добавил он. "Это очень мощный инструмент, и мы планируем придерживаться его".
Его отец привел этот аргумент уже давно, назвав критиков Китая "алармистами". Если на то пошло, китайское правительство стало гораздо более авторитарным после Олимпийских игр 2008 года в Пекине. Но, похоже, несмотря ни на что, китайское правительство может считать I.O.C. своим другом.
Они соединили г-жу Пэн по видеосвязи с членами Международного олимпийского комитета, всемирной спортивной организации, которая в течение многих лет закрывала глаза на ситуацию с правами человека в Пекине. Верные своей репутации, чиновники МОК не стали спрашивать ее о ее утверждении, что она подверглась сексуальному насилию со стороны влиятельного бывшего лидера Коммунистической партии - утверждении, которое заставило цензуру вычистить подробности из китайского Интернета.
Возможно, ни одна международная организация не имеет более симбиотических отношений с Пекином. Китайское правительство рассматривает свой растущий успех в спорте как символ превращения страны в мировую державу. Олимпийские игры 2008 года в Пекине помогли изменить представление мира о Китае, и правительство надеется повторить этот подвиг в следующем месяце, когда в том же городе начнутся зимние Олимпийские игры.
Взамен Пекин предоставил I.O.C. доступ к 1,4 миллиардам потенциальных спортивных болельщиков и кучу денег. В 2014 году государственная вещательная компания China Central Television подписала с I.O.C. соглашение о вещании, которое, по оценкам новостного сервиса SportBusiness, оценивается примерно в 550 миллионов долларов. Китай также привнес корпоративный доступ, например, спонсорскую сделку с гигантом электронной коммерции Alibaba, стоимость которой, по данным Bloomberg, составила 800 миллионов долларов.
Отношения Китая с Олимпийскими играми лучше всего иллюстрирует Хуан Антонио Самаранч из Испании, который возглавлял МОК в течение двух десятилетий, и фонд в Китае, который носит его имя.
Фонд Самаранча был основан его сыном, Хуаном Антонио Самаранчем-младшим, который также является председателем координационного комитета I.O.C. по Играм 2022 года в Пекине, и считает I.O.C. своим партнером-учредителем. Фонд, в правление которого входят все три китайских члена I.O.C., стремится продолжить наследие старшего г-на Самаранча в деле обхаживания Китая, которое сделало его там своего рода героем.
Он также продолжил его наследие сглаживания проблемного поведения Китая. В сентябре 2018 года, когда распространилась информация о том, что до миллиона представителей преимущественно мусульманских меньшинств содержатся в лагерях для интернированных и тюрьмах в западном китайском регионе Синьцзян, фонд организовал там благотворительный футбольный матч. Он также проводил мероприятия в Тибете, несмотря на длительное подавление религии.
"I.O.C. продолжает утверждать, что это политически нейтральная организация, и хочет оставаться вне политики", - говорит Яцзю Ванг, старший научный сотрудник Human Rights Watch в Нью-Йорке. "Но это полностью игнорирует тот факт, что она всегда использовалась китайским правительством в качестве политического инструмента для легитимизации своего положения и своей политики, включая преступления против человечности в Синьцзяне".
В письменных комментариях I.O.C. заявил, что Фонд "Самаранч" действует независимо от комитета. Фонд "Самаранч" не ответил на просьбу о комментарии.
I.O.C. также защищал свои переговоры с г-жой Пенг, бывшей олимпийской чемпионкой, и назвал критику "глупой". Томас Бах, президент I.O.C., говорил о важности "политического нейтралитета" для его организации. "Мы сможем выполнить нашу миссию по объединению мира только в том случае, если Олимпийские игры будут стоять выше и вне любых политических разногласий", - сказал он в своей речи.
Джулс Бойкофф, профессор политологии Тихоокеанского университета в Орегоне, считает, что позиция МОК только подстегивает китайских лидеров.
"МОК обычно прячется за тонкой оболочкой политического нейтралитета", - сказал г-н Бойкофф, автор книги "Игры власти: Политическая история Олимпийских игр". "В случае с Пэн Шуай Бах активно вмешивался в политические дела китайских политических властей".
Он добавил: "Умышленная доверчивость Баха в данном случае является важным поворотным пунктом".
После того, как МОК опубликовало заявление о том, что г-жа Пэн "в безопасности и здорова", несколько пользователей Twitter прокомментировали на китайском языке, что г-н Бах напоминает им старшего Самаранча, "старого друга Китая". Это была и моя реакция.
I.O.C. стоит на скользкой моральной дорожке в отношении Китая с тех времен, когда г-н Самаранч-старший был президентом с 1980 по 2001 год. Страна ставила ему в заслугу то, что он помог Пекину выиграть заявку на проведение Игр 2008 года. Его образ и голос были настолько вездесущими на китайском телевидении, что дети, выросшие в 1990-х и 2000-х годах, называли его "дедушка Самаранч".
Он защищал Китай, несмотря на широкую критику его низких показателей в области прав человека и подавления свободы слова.
"Китайцы - люди с долгой памятью и умеют демонстрировать свои глубокие чувства преданности людям, которые в трудные времена оставались на их стороне", - написал г-н Самаранч в эссе после Олимпийских игр в Пекине в 2008 году. Под заголовком "Почему я так люблю и уважаю Китай" оно было опубликовано в испанской газете, англоязычной газете в Китае и в китайском издании его биографии.
После его смерти в 2010 году тогдашний президент Китая направил соболезнования И.О.К. и его семье - жест, обычно предназначенный для глав государств. Он назвал г-на Самаранча "старым другом и добрым товарищем китайского народа" и сказал, что Китай никогда не забудет его. Китайские государственные СМИ опубликовали множество материалов, посвященных его дружбе с Китаем.
Китай построил мемориал Самаранча, включая парк, размером с 32 американских футбольных поля в портовом городе Тяньцзинь.
В 2012 году более молодой г-н Самаранч основал Фонд Самаранча "для сохранения наследия Самаранча и Китая". Он получил пожертвования от I.O.C., Китайского олимпийского комитета, правительств Китая и Испании, 10 китайских компаний и других.
Одним из крупнейших доноров является производитель спортивной одежды Anta, который обязался продолжать использовать хлопок из Синьцзяна, где использовался принудительный труд на фоне подавления правительством уйгуров и других мусульманских меньшинств. Генеральный директор компании Anta входит в совет директоров фонда.
Г-н Самаранч-младший упоминается как один из потенциальных преемников г-на Баха в 2025 году.
Фонд ясно дал понять, в чем заключается его лояльность.
В 2019 году он отпраздновал 70-ю годовщину основания Китайской Народной Республики, опубликовав на своем сайте сообщение, которое назвал "любовным письмом". Ранее в этом году компания организовала общенациональный забег в красной тематике для учащихся средних школ, посвященный 100-летию основания Коммунистической партии Китая.
Г-н Самаранч-младший и основанный им фонд открыто и без обиняков говорят о своей любви к Китаю, но он настаивает на том, что лучше быть "тихим" и "сдержанным", когда речь идет о нарушениях прав человека в Китае и обвинениях г-жи Пэн.
Когда его спросили о проведении Игр в Китае, он повторил позицию комитета, что он должен отделить спорт от политики.
"Мы должны сохранять нейтралитет. Это слишком ценная вещь, которую мы пытаемся защитить", - цитирует его слова The Associated Press, сказанные в прошлом месяце на онлайн-брифинге, посвященном подготовке к Играм в Пекине. "Мы те, кто мы есть, и мы можем делать то, что мы можем делать".
Затем во время другого онлайн-брифинга для СМИ на этой неделе он призвал к "необходимости быть сдержанным" в ситуации с г-жой Пэн. "Все должны сосредоточиться на благополучии Пэн Шуай и не пытаться использовать это для каких-либо других целей", - сказал он.
"Не стоит списывать со счетов молчаливую дипломатию", - добавил он. "Это очень мощный инструмент, и мы планируем придерживаться его".
Его отец привел этот аргумент уже давно, назвав критиков Китая "алармистами". Если на то пошло, китайское правительство стало гораздо более авторитарным после Олимпийских игр 2008 года в Пекине. Но, похоже, несмотря ни на что, китайское правительство может считать I.O.C. своим другом.
Посмотреть на видео:
49
5489
/nytimes-ru/business/kitay-obrashchaetsya-k-svoemu-staromu-drugu/
10
2000
ukrtop@mail.ru
/local/components/dev/auto.comments
Есть что добавить? #
Гость
25 апреля 2023
К какому такому другу?
Оставьте комментарий