2
+7 (495) 968-02-01

ул. Трифоновская, д. 55

Бигуди для волос на публике? Это просто их стиль.

21 ноября 2021

Молодые южнокорейские женщины, которые их носят, говорят, что они не только функциональны, но и являются признаком меняющихся представлений о красоте и отражением разрыва между поколениями в стране.

Бигуди для волос на публике? Это просто их стиль.
СЕУЛ - В вагоне метро недавним осенним днем семь молодых южнокорейских женщин спокойно стояли среди толпы пассажиров. Они были одеты в сезонные куртки и ветровки, как и другие пассажиры, но один аксессуар выделял их из толпы: старомодные бигуди для волос, плотно закрепленные на челке.

Эти пластиковые цилиндры, обычно закрытые липучками, можно увидеть почти везде в Сеуле - в кафе и ресторанах, в общественном транспорте, на улице.

И хотя они могут показаться пережитком прошлой эпохи, молодые женщины, которые их носят, говорят, что они не только функциональны, но и являются признаком меняющихся представлений о гендере и красоте, а также отражением разрыва между поколениями в стране.

Чон Юн Вон, 23-летняя студентка колледжа в Сеуле, которая ежедневно пользуется бигуди, сказала, что надевает их вне дома, чтобы сохранить идеальный завиток челки перед тем, как отправиться на мероприятие или встречу. Она сказала, что ее мать попросила ее прекратить, опасаясь, что другие сочтут это неуместным.

Но для г-жи Юнг внешний вид имеет большее значение в месте назначения, чем по дороге туда. "Вы должны хорошо выглядеть только перед теми людьми, которые вам дороги", - говорит она.

Это независимое отношение разделяют многие молодые люди, которые не чувствуют себя обязанными соблюдать условности, которые когда-то строго соблюдались в южнокорейском обществе. Сегодня молодые люди говорят, что их меньше волнует мнение других людей, и они предпочитают жить более беззаботно.

Г-жа Чжон не считает бигуди пережитком прошлого, а лишь инструментом, который помогает ей выглядеть ухоженной, когда она молнией несется по городу из одного места в другое.

"Существует мнение, что современные женщины должны всегда иметь презентабельную прическу", - говорит она. Ее возмущает мысль о том, что она поддерживает устаревшие стандарты красоты или цепляется за те времена, когда выйти на улицу в Сеуле без идеальной прически и макияжа было все равно, что выйти из дома без одежды.

По словам г-жи Чжон, в отличие от предыдущих поколений женщин, которые считали необходимым готовиться наедине, скрываясь от глаз мужчин, ее и других гораздо меньше волнует, видны ли их усилия по уходу за собой. "Вот почему не имеет значения, накручиваете ли вы волосы на бигуди в метро или кафе".

Бигуди для волос в Южной Корее обычно носят в челке. Стоят они всего 80 центов за штуку, поэтому доступны и по карману большинству женщин. Корейские знаменитости часто публикуют в социальных сетях фотографии с бигуди. Пожилые женщины одновременно заинтригованы и озадачены этим явлением.

У 51-летней Ли Чон Чжин есть 21-летняя дочь, которая часто носит бигуди вне дома, к большому разочарованию своей матери. Г-жа Ли, которая живет недалеко от Сеула, говорит, что для молодых людей не редкость отношение "ну и что".

Она может отнестись к этому. По ее словам, когда она была подростком, использование лака для волос для создания высоких, объемных причесок было модной тенденцией в Южной Корее. "Я уверена, что старшее поколение считало нас тогда странными", - говорит она.

Тем не менее, 54-летняя Ким Джи-ин считает, что бигуди для волос - это часть более широкой тенденции среди молодых женщин, которые считают, что им должно быть позволено вести себя на публике так, как они хотят, без необходимости следовать ожиданиям относительно красоты и пола.

"Я видела одну женщину лет 20, которая сидела на полу в метро с разложенной перед ней косметикой", - сказала она. В ее время было немыслимо, чтобы женщина вышла на улицу с бигуди в волосах, добавила она.

Сопротивление зачастую жестким стандартам красоты и ограничительным взглядам на гендер в Южной Корее не ново. После того как несколько лет назад страну захлестнули обвинения в #MeToo, некоторые женщины ответили движением "Побег из корсета", в рамках которого они отказались от макияжа и носили стрижки в знак протеста против деспотичных представлений о физической привлекательности.

Тем не менее, страна имеет одну из ведущих в мире индустрий красоты, на которую приходится почти 3 процента мирового рынка косметики в 2019 году, согласно данным Управления международной торговли, правительственного агентства США.

Южнокорейская косметическая промышленность процветает, несмотря на пандемию. Amorepacific, один из крупнейших в стране косметических конгломератов, сообщил о росте продаж на 8,5 процента в годовом исчислении в первом квартале 2021 года. Экспорт косметической продукции также вырос на 16 процентов по сравнению с предыдущим годом, по данным Корейской торговой ассоциации.

Но все чаще молодые люди говорят, что предпочитают приезжать такими, какие они есть.

Ким Дон Ван, 25-летний исследователь из Сеула, сказал, что был озадачен, когда впервые увидел женщин, носящих бигуди для волос на публике около шести лет назад. Теперь он говорит, что "равнодушен", и что в наши дни женщины реже вынуждены скрывать такие вещи, а также требуют к себе большего уважения. "Времена сильно изменились", - сказал он.

Хотя пожилые южнокорейцы могут не одобрять использование бигуди на публике, Юн Да-Ён, 22-летняя студентка из Сеула, сказала, что не им разбираться в молодежной культуре и в том, почему подростки и женщины в возрасте 20 лет с гордостью выходят на улицу с бигуди в волосах. "Сейчас в моде носить их, - сказала она.

Молодые женщины просто хотят иметь возможность "спокойно делать то, что они хотят".

Онлайн-заявка на кредит


Мы подберем оптимальные программы
и позвоним вам. Среднее время ответа
по заявке — 20-30 минут.

Сумма кредита
   РУБ.
Тип кредита
Ф.И.О.
E-mail
Телефон
Регион


Задавайте вопросы
Москва:
Екатеринбург:
Skype:
+7 (495) 517-17-72
+7 (343) 361-85-69
p-finance
Или оставьте заявку на сайте. Наши менеджеры свяжутся с вами в течение 30 минут.
О компании

Отзывы клиентов Партнеры Новости Сотрудники Вакансии Блог Контакты
Услуги

Крупный потребительский кредит Кредит на развитие бизнеса Кредит бизнесу с обеспечением Кредит наличными для бизнеса Овердрафт по упрощенной схеме Факторинг Потребительский кредит Ипотека Кредит под залог квартиры Микрозайм на карту онлайн
Информация

Кредиты для руководителей Кредиты малому бизнесу Кредиты юридическим лицам Экспресс-кредит для бизнеса Кредиты для ИП Продукты для развития бизнеса Кредиты под бизнес-план Кредиты для ООО Кредит на бизнес с нуля Кредит юр.лицам под залог Если не выдают кредит Карта сайта
Сервисы сайта

Заявка на кредит Кредитный калькулятор Скоринг Аналитика рынка Все о кредитовании Видео о кредитах